Get used to χρησιμοποιούμε
Ενώ το be used to περιγράφει μια κατάσταση («ήδη συνηθισμένος/η σε κάτι»), το get used to αναφέρεται στη διαδικασία του να συνηθίζεις κάτι. Το χρησιμοποιούμε όταν κάτι είναι καινούργιο ή δύσκολο στην αρχή, αλλά σταδιακά γίνεται πιο οικείο.
Αυτή η δομή μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε διαφορετικούς χρόνους: get / gets used to, am / is / are getting used to, got used to, was / were getting used to, will get used to, και ούτω καθεξής.
Ενεστώτας Απλός (get / gets used to) συχνά σημαίνει «συνηθίζει με τον χρόνο» (μια γενική διαδικασία), ενώ ο Ενεστώτας Διαρκείας (am / is / are getting used to) τονίζει το «το συνηθίζει αυτή τη στιγμή».
Είναι σημαντικό να ξεχωρίζουμε το αποτέλεσμα και τη διαδικασία στο παρελθόν:
got used to = συνήθισα (αποτέλεσμα),
was / were getting used to = συνήθιζα (διαδικασία).
Στο μέλλον συνήθως χρησιμοποιούμε:
will get used to = θα συνηθίσει σε αυτό (διαδικασία),
will be used to = θα το έχει ήδη συνηθίσει (κατάσταση).
Συνηθίζω τη νέα μου δουλειά λίγο περισσότερο κάθε εβδομάδα.
Με τον καιρό συνηθίζει τις πολλές ώρες εργασίας.
Συνηθίζω τη νέα ρουτίνα.
Είχα αρχίσει να συνηθίζω τη νέα ρουτίνα όταν το πρόγραμμα άλλαξε ξανά.
Μην ανησυχείς — θα συνηθίσεις να μιλάς στις συναντήσεις.
Σε λίγους μήνες, θα έχεις συνηθίσει το νέο σύστημα.
Get used to Μορφή
Το βασικό μοτίβο με το get used to είναι το ίδιο όπως με το be used to: μετά το used to χρησιμοποιούμε γερούνδιο (ρήμα + -ing) ή ουσιαστικό. Η μόνη διαφορά είναι το κύριο ρήμα: χρησιμοποιούμε το get (ή τη μορφή του) αντί για το be.
Present
Subject + get / gets used to + V-ing / noun
Subject + am / is / are getting used to + V-ing / noun
Την άνοιξη συνηθίζει να ξυπνάει νωρίς.
Συνηθίζουν τους νέους κανόνες μετά από λίγες εβδομάδες.
Συνηθίζει να οδηγεί στα αριστερά.
Past
Subject + got used to + V-ing / noun
Subject + was / were getting used to + V-ing / noun
Συνήθισε το νέο πρόγραμμα.
Είχαμε αρχίσει να συνηθίζουμε να εργαζόμαστε εξ αποστάσεως.
Future
Subject + will get used to + V-ing / noun
Subject + will be used to + V-ing / noun
Θα συνηθίσεις να μιλάς αγγλικά κάθε μέρα.
Ύστερα από λίγες εβδομάδες, θα έχεις συνηθίσει τα πρωινά ξυπνήματα.
Get used to Κανόνας
-
Μετά το used to σε αυτή τη δομή, χρησιμοποιούμε πάντα ένα ουσιαστικό ή ένα ρήμα με κατάληξη -ing, όχι το απαρέμφατο. Αυτός είναι ο ίδιος κανόνας όπως και με το be used to.
❌ She is getting used to work at night.✅ She is getting used to working at night.
-
Το «get used to» τονίζει τη διαδικασία: δεν έχουμε ακόμη συνηθίσει πλήρως κάτι,
αλλά σταδιακά το συνηθίζουμε.
Συχνά το βλέπεις με επιρρήματα όπως αργά, σταδιακά, τελικά.
I am slowly getting used to living alone.
Σιγά σιγά συνηθίζω να ζω μόνος μου. -
Χρησιμοποιείται συχνά με χρονικές φράσεις που δείχνουν αλλαγή:
στην αρχή, μετά από λίγο, στην αρχή, με την πάροδο του χρόνου.
At first it was hard, but after a while I got used to it.
Στην αρχή ήταν δύσκολο, αλλά μετά από λίγο το συνήθισα. -
Στο παρελθόν, το got used to συνήθως δίνει έμφαση στο αποτέλεσμα,
ενώ το was / were getting used to δίνει έμφαση στη διαδικασία.
I got used to the noise after a few days.
Συνήθισα τον θόρυβο μετά από λίγες μέρες.I was getting used to the noise, but it still bothered me.
Συνήθιζα τον θόρυβο, αλλά εξακολουθούσε να με ενοχλεί.
Get used to Άρνηση
Η άρνηση εξαρτάται από τον χρόνο: στον ενεστώτα — don’t / doesn’t, στον αόριστο — didn’t, στον μέλλοντα — won’t. Συχνές είναι και οι τροπικές επιλογές: can’t, couldn’t.
Present
Subject + don’t / doesn’t + get used to + V-ing / noun
Past
Subject + didn’t + get used to + V-ing / noun
Future
Subject + won’t (will not) + get used to + V-ing / noun
(или: Subject + can’t / couldn’t + get used to + V-ing / noun)
Δεν συνηθίζει να δουλεύει μέχρι αργά.
Δεν συνηθίζουν εύκολα το κρύο.
Δεν συνήθισε να εργάζεται εξ αποστάσεως.
Δεν θα συνηθίσω τη σιωπή στην ύπαιθρο.
Δεν μπορώ να συνηθίσω αυτόν τον θόρυβο.
Get used to Ερωτήσεις
Οι ερωτήσεις εξαρτώνται από τον χρόνο: στον ενεστώτα — do / does, στον αόριστο — did, στον μέλλοντα — will. Η φράση get used to μετά το υποκείμενο παραμένει η ίδια.
Present
Do / Does + subject + get used to + V-ing / noun?
Past
Did + subject + get used to + V-ing / noun?
Future
Will + subject + get used to + V-ing / noun?
Συνηθίζουν να μελετούν διαδικτυακά;
Συνηθίζει γρήγορα τα πρωινά ξυπνήματα;
Συνήθισε να οδηγεί στην πόλη;
Θα συνηθίσεις να ζεις με συγκατοίκους;
Στις ερωτήσεις Wh-, προσθέτουμε μια ερωτηματική λέξη (τι, πού, γιατί, πώς, ποιος κ.λπ.) πριν από do / does / did / will. Η υπόλοιπη δομή παραμένει η ίδια.
Wh-word + do / does + subject + get used to + V-ing / noun?
Wh-word + did + subject + get used to + V-ing / noun?
Wh-word + will + subject + get used to + V-ing / noun?
Τι συνηθίζεις να κάνεις τα βράδια;
Πότε συνήθισε να ξυπνάει τόσο νωρίς;
Πόσο θα συνηθίσετε να ξοδεύετε για τα ταξίδια;
Get used to Συνηθισμένα λάθη
Παρακάτω είναι τυπικά λάθη με το get used to: παράλειψη του -ed στο used, χρήση του απαρεμφάτου αντί για το γερουνδιακό, και σύγχυση του get used to (διαδικασία) με το be used to (κατάσταση).
Get used to Προτάσεις
Συνηθίζω πιο γρήγορα τον φόρτο εργασίας όταν προγραμματίζω την ημέρα μου.
Σιγά σιγά συνηθίζει να μιλάει αγγλικά στη δουλειά.
Συνηθίζουμε το νέο πρόγραμμα.
Συνηθίζει να οδηγεί στα αριστερά.
Συνήθισα τον θόρυβο μετά από λίγες μέρες.
Είχαμε αρχίσει να συνηθίζουμε το νέο σύστημα όταν ενημερώθηκε.
Θα συνηθίσουν να μιλούν στις συναντήσεις.
Σύντομα θα συνηθίσει τον φόρτο εργασίας.
Get used to Παραδείγματα
Οι άνθρωποι συχνά συνηθίζουν να ζουν σε μια νέα πόλη μετά από μερικούς μήνες.
Κάθε χειμώνα συνηθίζει τον πιο κρύο καιρό.
Συνηθίζω να διαβάζω το βράδυ.
Συνηθίζουν τη ζωή σε μια μικρή πόλη.
Συνήθισε τη μακρινή μετακίνηση μετά από μερικές εβδομάδες.
Συνηθίσαμε πολύ γρήγορα στο νέο γραφείο.
Με την εξάσκηση θα συνηθίσει να κάνει παρουσιάσεις μπροστά στο κοινό.
Σε λίγες εβδομάδες, θα συνηθίσεις τη νέα ρουτίνα.