To get used to: weedho, jimicsiyo, imtixaano iyo tusaalooyin

Get used to isticmaalno

In kasta oo be used to uu qeexo xaalad (“horeba wax loogu bartay”), get used to wuxuu tixraacaa habka lagu baranayo wax. Waxaan u isticmaalnaa marka wax ay marka hore cusub yihiin ama adag yihiin, balse si tartiib tartiib ah u noqdaan kuwo ka sii la yaqaan.

Qaab-dhismeedkan waxaa loo isticmaali karaa waqtiyo kala duwan: get / gets used to, am / is / are getting used to, got used to, was / were getting used to, will get used to, iyo wixii la mid ah.

Present Simple (get / gets used to) badanaa wuxuu ka dhigan yahay “waqti ka dib ayuu la qabsadaa” (hab guud oo socda), halka Present Continuous (am / is / are getting used to) uu muujiyo “hadda ayuu la qabsanayaa.”

Waa muhiim in la kala saaro natiijo iyo hab-socod marka laga hadlayo wixii hore:
got used to = wuxuu u bartay (natiijo),
was / were getting used to = wuxuu ku sii baranayey (hab-socod).

Mustaqbalka badanaa waxaan isticmaalnaa:
waxay la qabsan doontaa = waxay baran doontaa inay la qabsato (habka),
waxay horey ula qabsatay = waxay durba la qabsatay (xaalad).

I get used to my new job a little more every week.
Waxaan la qabsadaa shaqadayda cusub wax yar usbuuc kasta.
She gets used to long working hours over time.
Waqti ka dib, waxay la qabsataa saacadaha shaqo ee dhaadheer.
I am getting used to the new routine.
Waxaan la qabsanayaa jadwalka cusub.
I was getting used to the new routine when the schedule changed again.
Waxaan la qabsanayay jadwalka cusub markii jadwalku mar kale isbeddelay.
Don’t worry — you will get used to speaking in meetings.
Ha welwelin — waad la qabsan doontaa inaad kulammada ka hadasho.
In a few months, you will be used to the new system.
Dhowr bilood gudahood, waxaad la qabsan doontaa nidaamka cusub.

Get used to Foom

Qaabka aasaasiga ah ee get used to wuxuu la mid yahay kan be used to: ka dib used to waxaan isticmaalnaa gerund (fal + -ing) ama magac. Farqiga keliya waa falka ugu weyn: waxaan isticmaalnaa get (ama qaabkiisa) halkii be.

Present
Subject + get / gets used to + V-ing / noun
Subject + am / is / are getting used to + V-ing / noun

She gets used to waking up early in spring.
Waxay la qabsataa inay goor hore kacdo xilliga gu’ga.
They get used to the new rules after a few weeks.
Waxay la qabsadaan xeerarka cusub dhowr toddobaad ka dib.
He is getting used to driving on the left.
Wuxuu la qabsanayaa inuu baabuurka ku wado dhinaca bidix.

Past
Subject + got used to + V-ing / noun
Subject + was / were getting used to + V-ing / noun

She got used to the new schedule.
Waxay la qabsatay jadwalka cusub.
We were getting used to working remotely.
Waxaan la qabsanaynay ka shaqaynta meel fog.

Future
Subject + will get used to + V-ing / noun
Subject + will be used to + V-ing / noun

You will get used to speaking English every day.
Waxaad la qabsan doontaa ku hadalka Ingiriisiga maalin kasta.
After a few weeks, you will be used to the early mornings.
Dhowr toddobaad ka dib, waxaad la qabsan doontaa subaxyada hore.

Get used to Xeer

  • Kadib used to marka uu ku jiro qaab-dhismeedkan, mar walba waxaan adeegsannaa magac ama fal ku dhammaada -ing, ee ma aha masdarka (infinitive). Tani waa isla xeerka ku saabsan be used to.
    ❌ She is getting used to work at night.
    ✅ She is getting used to working at night.
  • La qabsasho waxay iftiimisaa hab-socodka: weli si buuxda uguma aan qabsan wax, laakiin si tartiib tartiib ah ayaan u noqoneynaa kuwo la qabsaday. Badanaa waxaad la aragtaa fal-dheereyaal sida si tartiib ah, si tartiib tartiib ah, ugu dambayn oo la socda.
    I am slowly getting used to living alone.
    Waxaan si tartiib tartiib ah ula qabsanayaa ku noolaanshaha keliday.
  • Badanaa waxaa lala adeegsadaa weedho waqti oo muujinaya isbeddel: markii hore, in yar ka dib, bilowgii, waqti ka dib.
    At first it was hard, but after a while I got used to it.
    Markii hore way adkayd, laakiin muddo ka dib waan la qabsaday.
  • Waagii hore, got used to badanaa waxa uu xoogga saaraa natiijada, halka was / were getting used to uu xoogga saaro geeddi-socodka.
    I got used to the noise after a few days.
    Waxaan la qabsaday buuqa dhawr maalmood ka dib.
    I was getting used to the noise, but it still bothered me.
    Waxaan la qabsanayay qaylada, laakiin weli way i dhibaysay.

Get used to Diidmo

Diidmaddu waxay ku xiran tahay waqtiga: waqtiga hadda — don’t / doesn’t, waqtigii hore — didn’t, waqtiga mustaqbalka — won’t. Xulashooyinka falalka modalkuna waa kuwo caadi ah: can’t, couldn’t.

Present
Subject + don’t / doesn’t + get used to + V-ing / noun

Past
Subject + didn’t + get used to + V-ing / noun

Future
Subject + won’t (will not) + get used to + V-ing / noun

(или: Subject + can’t / couldn’t + get used to + V-ing / noun)

He doesn’t get used to working late.
Ma uu la qabsado inuu shaqeeyo ilaa goor dambe.
They don’t get used to the cold weather easily.
Si sahlan uma la qabsadaan cimilada qabow.
She didn’t get used to working remotely.
Ma aysan la qabsan ka shaqaynta meel fog.
I won’t get used to the silence in the countryside.
Marnaba la qabsan maayo aamusnaanta miyiga.
I can’t get used to this noise.
Ma la qabsan karo qayladan.

Get used to Su'aalo

Su’aaluhu waxay ku xiran yihiin waqtiga: waqtiga present-ka — do / does, waqtiga past-ka — did, waqtiga future-ka — will. Weedha get used to ee ka dambeysa subject-ka sidaas ayay ahaanaysaa.

Present
Do / Does + subject + get used to + V-ing / noun?

Past
Did + subject + get used to + V-ing / noun?

Future
Will + subject + get used to + V-ing / noun?

Do they get used to studying online?
Ma la qabsadaan waxbarashada onlaynka ah?
Does he get used to early mornings quickly?
Ma si dhakhso ah ayuu ula qabsadaa subaxda hore?
Did she get used to driving in the city?
Ma la qabsatay baabuur ku wadista magaalada?
Will you get used to living with roommates?
Ma la qabsan doontaa la noolaanshaha qol-wadaag?

Su’aalaha Wh-questions, waxaan ku darnaa eray su’aaleed (maxay, xaggee, sababtee, sidee, yaa, iwm.) ka hor do / does / did / will. Inta kale ee qaab-dhismeedku sidiisii ayey ahaanaysaa.

Wh-word + do / does + subject + get used to + V-ing / noun?
Wh-word + did + subject + get used to + V-ing / noun?
Wh-word + will + subject + get used to + V-ing / noun?

What do you get used to doing in the evenings?
Maxaad caado u yeelataa inaad sameyso fiidkii?
When did she get used to waking up so early?
Goormay la qabsatay inay sidaas u horay u toosto?
How much will you get used to spending on travel?
Intee le’eg ayaad ku baran doontaa inaad ku bixiso safarka?

Get used to Khaladaad caadi ah

Hoos waxaa ku qoran khaladaad caadi ah oo la xiriira get used to: ka tagista -ed ee used, isticmaalka infinitive-ka halkii gerund-ka, iyo isku qaldidda get used to (geeddi-socod) iyo be used to (xaalad).

❌ I am get used to wake up early.
✅ I am getting used to waking up early.
❌ He get use to the noise.
✅ He got used to the noise.
❌ She gets used to study at night.
✅ She gets used to studying at night.
❌ You will get used work here.
✅ You will get used to working here.
❌ In a few months, you will get used to it (when you mean “state”).
✅ In a few months, you will be used to it (state).

Get used to Weedho

I get used to the workload faster when I plan my day.
Waxaan si dhakhso leh ula qabsadaa culayska shaqada marka aan qorsheeyo maalintayda.
She gets used to speaking English at work little by little.
Waxay si tartiib tartiib ah ula qabsataa ku hadalka Ingiriisiga ee goobta shaqada.
We are getting used to the new schedule.
Waxaan la qabsanaynaa jadwalka cusub.
He is getting used to driving on the left.
Wuxuu la qabsanayaa inuu baabuurka ku wado dhinaca bidix.
I got used to the noise after a few days.
Waxaan la qabsaday buuqa dhawr maalmood ka dib.
We were getting used to the new system when it was updated.
Waxaan la qabsanaynay nidaamka cusub markii la cusboonaysiiyay.
They will get used to speaking in meetings.
Waxay la qabsan doonaan ka hadalka shirarka.
He will get used to the workload soon.
Wuxuu si dhakhso ah ula qabsan doonaa culayska shaqada.

Get used to Tusaalooyin

People often get used to living in a new city after a few months.
Dadku badanaa waxay la qabsadaan ku noolaanshaha magaalo cusub dhowr bilood ka dib.
She gets used to the colder weather every winter.
Waxay la qabsataa cimilada qabow jiilaal kasta.
I am getting used to studying in the evening.
Waxaan la qabsanayaa waxbarashada fiidkii.
They are getting used to life in a small town.
Waxay la qabsanayaan nolosha magaalo yar.
He got used to the long commute after a few weeks.
Wuxuu la qabsaday safarka dheer ee shaqo-tagga iyo shaqo-soo-noqodka kadib dhowr toddobaad.
We got used to the new office very quickly.
Waxaan si dhaqso ah ula qabsannay xafiiska cusub.
She will get used to presenting in public with practice.
Waxay la qabsan doontaa soo bandhigista dadweynaha hortooda iyadoo ku celcelis samaynaysa.
In a few weeks, you will get used to the new routine.
Dhowr toddobaad gudahood, waxaad la qabsan doontaa jadwalka cusub.

Jimicsiyada naxwaha Ingiriisiga ee laga heli karo app-ka

Tenses

Present Simple

Conditionals

Second Conditional First Conditional Third Conditional Zero Conditional

Sentences

Relative Clauses Conjunctions Reported Speech

Verbs

Used to To be used to To get used to