Past Perfect نستخدم
يُستخدم الماضي التام للتحدث عن فعلٍ حدث قبل فعلٍ آخر أو نقطةٍ زمنية في الماضي.
She had left before I arrived.
لقد غادرت قبل أن أصل.
لقد غادرت قبل أن أصل.
Past Perfect شكل
Subject + had + V3.
I had finished the report before the meeting started.
كنت قد أنهيتُ التقرير قبل أن يبدأ الاجتماع.
كنت قد أنهيتُ التقرير قبل أن يبدأ الاجتماع.
They had already gone home when we called.
كانوا قد عادوا إلى المنزل بالفعل عندما اتصلنا.
كانوا قد عادوا إلى المنزل بالفعل عندما اتصلنا.
Past Perfect قاعدة
-
الماضي التام يبيّن أن حدثًا وقع قبل حدثٍ آخر في الماضي.
When I arrived, they had already started the meeting.
عندما وصلت، كانوا قد بدأوا الاجتماع بالفعل.He had locked the door before he left.
كان قد أقفل الباب قبل أن يغادر. -
غالبًا ما يُستخدم مع before وafter وwhen وby the time.
By the time we got to the station, the train had left.
بحلول الوقت الذي وصلنا فيه إلى المحطة، كان القطار قد غادر.After she had finished the task, she went for a walk.
بعد أن أنهت المهمة، ذهبت في نزهة. -
غالبًا ما يُستخدم مع كلمات مثل already وjust وnever.
I had already seen that film before we watched it together.
كنتُ قد شاهدتُ ذلك الفيلم من قبل قبل أن نشاهده معًا.She had never visited that city before her business trip.
لم تكن قد زارت تلك المدينة من قبل رحلتها للعمل. -
غالبًا ما يُستخدم مع تعبيرات مثل بحلول الساعة الخامسة، بحلول يوم الاثنين، أو بحلول نهاية الأسبوع عندما نتحدث عن نتيجة قبل وقتٍ ماضٍ.
By Friday, we had finished the project.
بحلول يوم الجمعة، كنا قد أنجزنا المشروع.By the end of the day, she had answered all the emails.
بحلول نهاية اليوم، كانت قد أجابت على جميع رسائل البريد الإلكتروني. -
يمكن استخدام الماضي التام لشرح سبب أو نتيجة في الماضي.
He was tired because he had worked all night.
كان متعبًا لأنه عمل طوال الليل.They missed the flight because they had left home too late.
فاتتهم الرحلة لأنهم غادروا المنزل متأخرين جدًا.
Past Perfect نفي
-
يُشكَّل النفي باستخدام had not أو الصيغة المختصرة hadn't.
I hadn't finished the report before the manager arrived.
لم أكن قد أنهيت التقرير قبل أن يصل المدير.She hadn't seen the message before the meeting started.
لم تكن قد رأت الرسالة قبل أن يبدأ الاجتماع.
Past Perfect أسئلة
في الأسئلة، تأتي had قبل الفاعل.
Had + subject + V3?
Wh-word + had + subject + V3?
Had you finished the report before the deadline?
هل كنت قد أنهيت التقرير قبل الموعد النهائي؟
هل كنت قد أنهيت التقرير قبل الموعد النهائي؟
Had she left before you called?
هل كانت قد غادرت قبل أن تتصل؟
هل كانت قد غادرت قبل أن تتصل؟
Why had they cancelled the meeting?
لماذا ألغوا الاجتماع؟
لماذا ألغوا الاجتماع؟
Where had he worked before he moved to London?
أين كان يعمل قبل أن ينتقل إلى لندن؟
أين كان يعمل قبل أن ينتقل إلى لندن؟
Past Perfect أخطاء شائعة
❌ She had went home before I arrived.
✅ She had gone home before I arrived.
❌ They hadn't finished the work before the meeting had started.
✅ They hadn't finished the work before the meeting started.
❌ Did you had finished the task before lunch?
✅ Had you finished the task before lunch?
❌ I was tired because I worked all night.
✅ I was tired because I had worked all night.
Past Perfect جمل
By the time we arrived, the conference had already started.
بحلول الوقت الذي وصلنا فيه، كان المؤتمر قد بدأ بالفعل.
بحلول الوقت الذي وصلنا فيه، كان المؤتمر قد بدأ بالفعل.
She had prepared everything before the guests came.
كانت قد أعدّت كل شيء قبل أن يأتي الضيوف.
كانت قد أعدّت كل شيء قبل أن يأتي الضيوف.
I had saved the document before the computer crashed.
كنتُ قد حفظتُ المستند قبل أن يتعطل الحاسوب.
كنتُ قد حفظتُ المستند قبل أن يتعطل الحاسوب.
They had discussed the problem before they spoke to the manager.
كانوا قد ناقشوا المشكلة قبل أن يتحدثوا إلى المدير.
كانوا قد ناقشوا المشكلة قبل أن يتحدثوا إلى المدير.
He had never used that software before he joined the team.
لم يكن قد استخدم ذلك البرنامج من قبل قبل أن ينضم إلى الفريق.
لم يكن قد استخدم ذلك البرنامج من قبل قبل أن ينضم إلى الفريق.
We had booked the tickets before we chose the hotel.
لقد حجزنا التذاكر قبل أن نختار الفندق.
لقد حجزنا التذاكر قبل أن نختار الفندق.
She had already left when I got to the office.
كانت قد غادرت بالفعل عندما وصلتُ إلى المكتب.
كانت قد غادرت بالفعل عندما وصلتُ إلى المكتب.
They had finished dinner before the film started.
كانوا قد أنهوا العشاء قبل أن يبدأ الفيلم.
كانوا قد أنهوا العشاء قبل أن يبدأ الفيلم.
I had written the email before I noticed the mistake.
كنتُ قد كتبتُ البريد الإلكتروني قبل أن ألاحظ الخطأ.
كنتُ قد كتبتُ البريد الإلكتروني قبل أن ألاحظ الخطأ.
He had improved his English before he applied for the job.
كان قد حسّن لغته الإنجليزية قبل أن يتقدم للوظيفة.
كان قد حسّن لغته الإنجليزية قبل أن يتقدم للوظيفة.
Past Perfect أمثلة
I had completed the task before my manager asked about it.
كنتُ قد أنهيتُ المهمة قبل أن يسأل عنها مديري.
كنتُ قد أنهيتُ المهمة قبل أن يسأل عنها مديري.
She had forgotten her password, so she couldn't log in.
لقد نسيت كلمة المرور الخاصة بها، لذا لم تتمكن من تسجيل الدخول.
لقد نسيت كلمة المرور الخاصة بها، لذا لم تتمكن من تسجيل الدخول.
They had already made a decision when we joined the meeting.
كانوا قد اتخذوا قرارًا بالفعل عندما انضممنا إلى الاجتماع.
كانوا قد اتخذوا قرارًا بالفعل عندما انضممنا إلى الاجتماع.
We had seen that place once before we moved there.
كنا قد رأينا ذلك المكان مرةً من قبل قبل أن ننتقل إليه.
كنا قد رأينا ذلك المكان مرةً من قبل قبل أن ننتقل إليه.
He had checked the code carefully before he published the update.
كان قد راجع الشيفرة بعناية قبل أن ينشر التحديث.
كان قد راجع الشيفرة بعناية قبل أن ينشر التحديث.
I had never tried that kind of food before I went to Spain.
لم أكن قد جرّبت هذا النوع من الطعام من قبل قبل أن أذهب إلى إسبانيا.
لم أكن قد جرّبت هذا النوع من الطعام من قبل قبل أن أذهب إلى إسبانيا.
She had printed the documents before the client arrived.
كانت قد طبعت المستندات قبل وصول العميل.
كانت قد طبعت المستندات قبل وصول العميل.
We had cleaned the apartment before our friends came over.
كنّا قد نظّفنا الشقة قبل أن يأتي أصدقاؤنا لزيارتنا.
كنّا قد نظّفنا الشقة قبل أن يأتي أصدقاؤنا لزيارتنا.
He had read the instructions before he started the test.
كان قد قرأ التعليمات قبل أن يبدأ الاختبار.
كان قد قرأ التعليمات قبل أن يبدأ الاختبار.
They had moved to a new office before they hired more employees.
كانوا قد انتقلوا إلى مكتب جديد قبل أن يوظفوا المزيد من الموظفين.
كانوا قد انتقلوا إلى مكتب جديد قبل أن يوظفوا المزيد من الموظفين.