Past Perfect koristimo
Pluskvamperfekat se koristi da se govori o radnji koja se dogodila pre druge radnje ili trenutka u prošlosti.
She had left before I arrived.
Отишла је пре него што сам стигао.
Отишла је пре него што сам стигао.
Past Perfect Форма
Subject + had + V3.
I had finished the report before the meeting started.
Završio sam izveštaj pre nego što je sastanak počeo.
Završio sam izveštaj pre nego što je sastanak počeo.
They had already gone home when we called.
Већ су били отишли кући када смо позвали.
Већ су били отишли кући када смо позвали.
Past Perfect Правило
-
Pluskvamperfekat pokazuje da se jedna radnja dogodila pre druge radnje u prošlosti.
When I arrived, they had already started the meeting.
Када сам стигао, они су већ били започели састанак.He had locked the door before he left.
Закључао је врата пре него што је отишао. -
Често се користи са before, after, when и by the time.
By the time we got to the station, the train had left.
Док смо стигли на станицу, воз је већ отишао.After she had finished the task, she went for a walk.
Након што је завршила задатак, отишла је у шетњу. -
Često se koristi uz reči kao što su already, just i never.
I had already seen that film before we watched it together.
Тај филм сам већ био гледао пре него што смо га заједно гледали.She had never visited that city before her business trip.
Никада раније није посетила тај град пре свог пословног путовања. -
Често се користи са изразима као што су до 5 сати, до понедељка или до краја недеље када говоримо о резултату пре неког времена у прошлости.
By Friday, we had finished the project.
Do petka smo završili projekat.By the end of the day, she had answered all the emails.
До краја дана, одговорила је на све имејлове. -
Pluskvamperfekat se može koristiti za objašnjenje razloga ili posledice u prošlosti.
He was tired because he had worked all night.
Bio je umoran jer je radio celu noć.They missed the flight because they had left home too late.
Propustili su let jer su prekasno krenuli od kuće.
Past Perfect Негација
-
Негација се гради помоћу had not или скраћеног облика hadn't.
I hadn't finished the report before the manager arrived.
Nisam završio izveštaj pre nego što je menadžer stigao.She hadn't seen the message before the meeting started.
Није видела поруку пре него што је састанак почео.
Past Perfect Питања
U pitanjima, had dolazi ispred subjekta.
Had + subject + V3?
Wh-word + had + subject + V3?
Had you finished the report before the deadline?
Да ли си завршио извештај пре рока?
Да ли си завршио извештај пре рока?
Had she left before you called?
Да ли је отишла пре него што си позвао?
Да ли је отишла пре него што си позвао?
Why had they cancelled the meeting?
Зашто су отказали састанак?
Зашто су отказали састанак?
Where had he worked before he moved to London?
Где је радио пре него што се преселио у Лондон?
Где је радио пре него што се преселио у Лондон?
Past Perfect Типичне грешке
❌ She had went home before I arrived.
✅ She had gone home before I arrived.
❌ They hadn't finished the work before the meeting had started.
✅ They hadn't finished the work before the meeting started.
❌ Did you had finished the task before lunch?
✅ Had you finished the task before lunch?
❌ I was tired because I worked all night.
✅ I was tired because I had worked all night.
Past Perfect Реченице
By the time we arrived, the conference had already started.
Док смо стигли, конференција је већ почела.
Док смо стигли, конференција је већ почела.
She had prepared everything before the guests came.
Pripremila je sve pre nego što su gosti došli.
Pripremila je sve pre nego što su gosti došli.
I had saved the document before the computer crashed.
Sačuvao sam dokument pre nego što se računar srušio.
Sačuvao sam dokument pre nego što se računar srušio.
They had discussed the problem before they spoke to the manager.
Разговарали су о проблему пре него што су разговарали са менаџером.
Разговарали су о проблему пре него што су разговарали са менаџером.
He had never used that software before he joined the team.
Никада раније није користио тај софтвер пре него што се придружио тиму.
Никада раније није користио тај софтвер пре него што се придружио тиму.
We had booked the tickets before we chose the hotel.
Rezervisali smo karte pre nego što smo izabrali hotel.
Rezervisali smo karte pre nego što smo izabrali hotel.
She had already left when I got to the office.
Već je otišla kada sam stigao u kancelariju.
Već je otišla kada sam stigao u kancelariju.
They had finished dinner before the film started.
Завршили су вечеру пре него што је филм почео.
Завршили су вечеру пре него што је филм почео.
I had written the email before I noticed the mistake.
Napisao sam imejl pre nego što sam primetio grešku.
Napisao sam imejl pre nego što sam primetio grešku.
He had improved his English before he applied for the job.
Poboljšao je svoj engleski pre nego što je konkurisao za posao.
Poboljšao je svoj engleski pre nego što je konkurisao za posao.
Past Perfect Примери
I had completed the task before my manager asked about it.
Završio sam zadatak pre nego što me je menadžer pitao za njega.
Završio sam zadatak pre nego što me je menadžer pitao za njega.
She had forgotten her password, so she couldn't log in.
Заборавила је своју лозинку, па није могла да се пријави.
Заборавила је своју лозинку, па није могла да се пријави.
They had already made a decision when we joined the meeting.
Они су већ били донели одлуку када смо се придружили састанку.
Они су већ били донели одлуку када смо се придружили састанку.
We had seen that place once before we moved there.
Видели смо то место једном раније пре него што смо се тамо преселили.
Видели смо то место једном раније пре него што смо се тамо преселили.
He had checked the code carefully before he published the update.
Pažljivo je proverio kod pre nego što je objavio ažuriranje.
Pažljivo je proverio kod pre nego što je objavio ažuriranje.
I had never tried that kind of food before I went to Spain.
Никада раније нисам пробао ту врсту хране пре него што сам отишао у Шпанију.
Никада раније нисам пробао ту врсту хране пре него што сам отишао у Шпанију.
She had printed the documents before the client arrived.
Одштампала је документа пре него што је клијент стигао.
Одштампала је документа пре него што је клијент стигао.
We had cleaned the apartment before our friends came over.
Очистили смо стан пре него што су наши пријатељи дошли.
Очистили смо стан пре него што су наши пријатељи дошли.
He had read the instructions before he started the test.
Pročitao je uputstva pre nego što je počeo test.
Pročitao je uputstva pre nego što je počeo test.
They had moved to a new office before they hired more employees.
Preselili su se u novu kancelariju pre nego što su zaposlili još radnika.
Preselili su se u novu kancelariju pre nego što su zaposlili još radnika.