Past Simple استفاده میکنیم
گذشتهٔ ساده برای اعمالی که در گذشته کامل شدهاند به کار میرود، اغلب همراه با زمانِ پایانیافته (دیروز، هفتهٔ گذشته، در سال ۲۰۱۹).
I finished the task yesterday.
من دیروز کار را تمام کردم.
من دیروز کار را تمام کردم.
Past Simple فرم
Subject + V2 / V-ed.
She worked late.
او تا دیروقت کار کرد.
او تا دیروقت کار کرد.
They went home early.
آنها زود به خانه رفتند.
آنها زود به خانه رفتند.
Past Simple قانون
-
ما اغلب از نشانگرهای زمان گذشته استفاده میکنیم:
دیروز، هفتهٔ گذشته، در سال ۲۰۱۹، دو روز پیشWe met last week.
هفتهٔ گذشته همدیگر را دیدیم.He called two hours ago.
او دو ساعت پیش تماس گرفت. -
برای فعلهای باقاعده، -ed را اضافه میکنیم (با چند قانون املایی).
work → worked, play → playedlike → liked, stop → stopped, study → studied
-
قوانین املایی:
- اگر یک فعل به -e ختم شود، فقط -d اضافه کنید (like ← liked).
- اگر یک فعل به یک صامت + -y ختم شود، y را به i تغییر دهید و -ed را اضافه کنید (study → studied).
- اگر یک فعل تکهجایی به صامت–مصوت–صامت ختم شود، صامتِ پایانی را دوبرابر کنید (stop → stopped).
-
افعال بیقاعده یک شکل ویژهٔ V2 دارند:
go → went, buy → boughtI bought a new phone.
من یک گوشی جدید خریدم.They went to the office.
آنها به دفتر رفتند. -
فعل be در گذشتهٔ ساده: was / were
I was tired.
خسته بودم.They were at home.
آنها در خانه بودند.
Past Simple نفی
-
با بیشتر فعلها از didn't + V1 استفاده میکنیم (فعل بعد از didn't در شکل پایه باقی میماند).
✅ I didn't go there.❌ I didn't went there.She didn't answer the message.
او به پیام پاسخ نداد. -
با be از wasn't / weren't استفاده میکنیم.
He wasn't ready.
او آماده نبود.We weren't in the meeting.
ما در جلسه نبودیم.
Past Simple سؤالات
در پرسشها با بیشترِ فعلها از did + V1 استفاده میکنیم؛ با be از وارونگی استفاده میکنیم (was/were پیش از نهاد میآید).
Did + subject + V?
Wh-word + did + subject + V?
Was / Were + subject ...?
Did you finish the report?
آیا گزارش را تمام کردی؟
آیا گزارش را تمام کردی؟
Where did they meet?
آنها کجا همدیگر را ملاقات کردند؟
آنها کجا همدیگر را ملاقات کردند؟
Why did she leave early?
چرا او زود رفت؟
چرا او زود رفت؟
Was he at home yesterday?
آیا او دیروز در خانه بود؟
آیا او دیروز در خانه بود؟
Were you busy last night?
دیشب سرت شلوغ بود؟
دیشب سرت شلوغ بود؟
Past Simple اشتباهات رایج
❌ I didn't went to work.
✅ I didn't go to work.
❌ Did you went there?
✅ Did you go there?
❌ She did a mistake yesterday.
✅ She made a mistake yesterday.
Past Simple جملات
Yesterday I finished the report and sent it to my manager.
دیروز گزارش را تمام کردم و برای مدیرم فرستادم.
دیروز گزارش را تمام کردم و برای مدیرم فرستادم.
Last week we visited a new restaurant near the office.
هفتهی گذشته ما به یک رستوران جدید نزدیک دفتر رفتیم.
هفتهی گذشته ما به یک رستوران جدید نزدیک دفتر رفتیم.
She bought a new laptop two days ago.
او دو روز پیش یک لپتاپ جدید خرید.
او دو روز پیش یک لپتاپ جدید خرید.
He called me in the evening and asked about the meeting.
او عصر با من تماس گرفت و دربارهٔ جلسه پرسید.
او عصر با من تماس گرفت و دربارهٔ جلسه پرسید.
They moved to a new apartment last month.
آنها ماه گذشته به یک آپارتمان جدید نقل مکان کردند.
آنها ماه گذشته به یک آپارتمان جدید نقل مکان کردند.
We watched an interesting documentary yesterday.
ما دیروز یک مستند جالب تماشا کردیم.
ما دیروز یک مستند جالب تماشا کردیم.
I forgot my password and couldn't log in.
رمز عبورم را فراموش کردم و نتوانستم وارد شوم.
رمز عبورم را فراموش کردم و نتوانستم وارد شوم.
She finished the project earlier than expected.
او پروژه را زودتر از حد انتظار تمام کرد.
او پروژه را زودتر از حد انتظار تمام کرد.
He missed the bus and arrived late for work.
او اتوبوس را از دست داد و دیر به محل کار رسید.
او اتوبوس را از دست داد و دیر به محل کار رسید.
We met our old friends during the conference.
ما در طول کنفرانس با دوستان قدیمیمان دیدار کردیم.
ما در طول کنفرانس با دوستان قدیمیمان دیدار کردیم.
Past Simple نمونهها
I woke up early and went for a short walk.
زود بیدار شدم و برای یک پیادهروی کوتاه رفتم.
زود بیدار شدم و برای یک پیادهروی کوتاه رفتم.
She forgot her phone at home and came back to get it.
او تلفنش را در خانه جا گذاشت و برگشت تا آن را بردارد.
او تلفنش را در خانه جا گذاشت و برگشت تا آن را بردارد.
They finished the task and started a new project.
آنها کار را تمام کردند و یک پروژه جدید را شروع کردند.
آنها کار را تمام کردند و یک پروژه جدید را شروع کردند.
We discussed the problem and found a simple solution.
ما دربارهٔ مشکل بحث کردیم و یک راهحل ساده پیدا کردیم.
ما دربارهٔ مشکل بحث کردیم و یک راهحل ساده پیدا کردیم.
He opened the email and read the message carefully.
او ایمیل را باز کرد و پیام را با دقت خواند.
او ایمیل را باز کرد و پیام را با دقت خواند.
I tried the new app and liked its design.
اپلیکیشن جدید را امتحان کردم و طراحیاش را دوست داشتم.
اپلیکیشن جدید را امتحان کردم و طراحیاش را دوست داشتم.
She arrived late but quickly joined the meeting.
او دیر رسید اما بهسرعت به جلسه پیوست.
او دیر رسید اما بهسرعت به جلسه پیوست.
We booked the tickets online and printed them at home.
ما بلیتها را آنلاین رزرو کردیم و آنها را در خانه چاپ کردیم.
ما بلیتها را آنلاین رزرو کردیم و آنها را در خانه چاپ کردیم.
He checked the code and fixed several small bugs.
او کد را بررسی کرد و چندین باگ کوچک را برطرف کرد.
او کد را بررسی کرد و چندین باگ کوچک را برطرف کرد.
They organized a small party and invited their friends.
آنها یک مهمانی کوچک ترتیب دادند و دوستانشان را دعوت کردند.
آنها یک مهمانی کوچک ترتیب دادند و دوستانشان را دعوت کردند.