Possessives: my vs mine استفاده میکنیم
مالکیتها به ما کمک میکنند بگوییم چیزی متعلق به چه کسی است. این مبحث دو گروه مشابه را مقایسه میکند: صفتهای ملکی پیش از یک اسم و ضمیرهای ملکی که جای کل گروه اسمی را میگیرند.
This is my phone.
این گوشی من است.
این گوشی من است.
This phone is mine.
این گوشی مال من است.
این گوشی مال من است.
Is it your bag? Is it yours?
این کیف شماست؟ این مال شماست؟
این کیف شماست؟ این مال شماست؟
Her book is old. Hers is old.
کتابِ او قدیمی است. مالِ او قدیمی است.
کتابِ او قدیمی است. مالِ او قدیمی است.
Possessives: my vs mine فرم
یک صفتِ ملکی همیشه قبل از یک اسم میآید: ماشینِ من، خانهٔ آنها. یک ضمیرِ ملکی بهتنهایی میآید و جایِ صفتِ ملکی + اسم را میگیرد: مالِ من = ماشینِ من، مالِ آنها = خانهٔ آنها.
| ضمیر شخصی | پیش از یک اسم | بدون اسم | مثال |
| I | my | mine | It is my car. / It is mine. |
| you | your | yours | Is this your charger? / Is it yours? |
| he | his | his | It is his phone. / It is his. |
| she | her | hers | It is her book. / It is hers. |
| it | its | — | The dog has its bowl. / The dog has its own bowl. |
| we | our | ours | It is our camera. / It is ours. |
| they | their | theirs | It is their house. / It is theirs. |
my phone → mine
your bag → yours
her book → hers
their house → theirs
تفاوت اصلی
| فرم | سمت | مثال |
| my / your / his / her / its / our / their | قبل از یک اسم | This is my phone. |
| mine / yours / his / hers / ours / theirs | بهتنهایی، بدون اسم | This phone is mine. |
Possessives: my vs mine قانون
-
از صفات ملکی قبل از یک اسم استفاده کنید تا نشان دهید چیزی به چه کسی تعلق دارد.
possessive determiner + noun
This is my phone.
این گوشی من است.He is in his room.
او در اتاقش است.Children brushed their teeth and went to bed.
بچهها دندانهایشان را مسواک زدند و به رختخواب رفتند. -
قبل از a / an / the از یک تعیینکنندهٔ ملکی استفاده نکنید. تعیینکنندهٔ ملکی خودِ اسم را مشخص میکند.
✅ Is this your hat?❌ Is this the your hat?
-
وقتی اسم از قبل مشخص است و لازم نیست آن را تکرار کنید، از ضمیرهای ملکی استفاده کنید.
possessive determiner + noun → possessive pronoun
My charger is black. Mine is black.
شارژر من مشکی است. مال من مشکی است.Her book is old. Hers is old.
کتابِ او قدیمی است. مالِ او قدیمی است.I cannot find their house. I cannot find theirs.
من نمیتوانم خانهشان را پیدا کنم. من نمیتوانم مالِ آنها را پیدا کنم. -
His هم همان شکل را دارد: his phone و the phone is his. اما her و hers متفاوتاند: her phone، اما the phone is hers.
Is this his jacket? Yes, it is his.
آیا این کت اوست؟ بله، مال اوست.Is this her jacket? Yes, it is hers.
آیا این ژاکت اوست؟ بله، مال اوست. -
برای یک چیز، سازمان، مکان یا حیوان—وقتی بر جنسیت حیوان تأکید نمیکنید—از its استفاده کنید. برای چند نفر یا چند چیز از their استفاده کنید.
Holland is famous for its tulips.
هلند به خاطر لالههایش مشهور است.I have two dogs. Their names are Phil and Bard.
من دو سگ دارم. اسمهایشان فیل و بارد است. -
Its و it's با هم فرق دارند. Its برای نشان دادن مالکیتِ یک چیز یا حیوان به کار میرود. It's = it is یا it has.
✅ The company has its own gym.✅ It's a good company. (= it is)
-
ضمیرهای ملکی از آپاستروف استفاده نمیکنند: yours، ours، theirs. شکلهایی مانند your's، our's و their's نادرست هستند.
✅ This bag is yours.❌ This bag is your's.
-
پس از یک تعیینکنندهٔ ملکی، اسم میتواند مفرد، جمع یا غیرقابلشمارش باشد.
My phone is new.
تلفن من جدید است.My shoes are wet.
کفشهایم خیس هستند.My coffee is cold.
قهوهام سرد است.
Possessives: my vs mine سؤالات
برای پرسیدن دربارهٔ مالکیت، از Whose...? استفاده کنید. در پاسخ، میتوانید از یک گروه اسمی با صفت ملکی یا از یک ضمیر ملکی کوتاهتر استفاده کنید.
Whose + noun + is it?
Whose + noun + are they?
Is it + possessive pronoun?
Are they + possessive pronoun?
A: Whose phone is it?
B: It is my phone. / It is mine.
A: Is this your charger?
B: No, mine is black.
A: Is the book hers?
B: Yes, it is Bella's.
A: Whose bags are these?
B: They are ours.
A: Are these their keys?
B: Yes, they are theirs.
Possessives: my vs mine اشتباهات رایج
اشتباهات رایج زمانی رخ میدهند که یک صفت ملکی بدون اسم بهکار میرود، یک ضمیر ملکی پیش از اسم استفاده میشود، یا جفتهایی مانند her / hers، your / yours و their / theirs با هم اشتباه گرفته میشوند.
❌ It is she's book.
✅ It is her book.
❌ Whose flower is it? Is it your?
✅ Whose flower is it? Is it yours?
❌ No, I used my.
✅ No, I used mine.
❌ This is mine phone.
✅ This is my phone.
❌ This phone is my.
✅ This phone is mine.
❌ I have two dogs. Its names are Phil and Bard.
✅ I have two dogs. Their names are Phil and Bard.
❌ The company has it's own gym.
✅ The company has its own gym.
❌ This camera is their's.
✅ This camera is theirs.
❌ Is this the your hat?
✅ Is this your hat?
❌ I cannot find their.
✅ I cannot find their house. / I cannot find theirs.
Possessives: my vs mine جملات
Is your brother at school?
آیا برادرت در مدرسه است؟
آیا برادرت در مدرسه است؟
He is in his room.
او در اتاقش است.
او در اتاقش است.
Dad gave him his phone.
بابا گوشیاش را به او داد.
بابا گوشیاش را به او داد.
Where is my phone?
تلفنم کجاست؟
تلفنم کجاست؟
My charger is black, but yours is white.
شارژر من مشکی است، اما مال تو سفید است.
شارژر من مشکی است، اما مال تو سفید است.
Is the book hers?
آیا کتاب مال اوست؟
آیا کتاب مال اوست؟
No, his is really old.
نه، مال او واقعاً خیلی قدیمی است.
نه، مال او واقعاً خیلی قدیمی است.
The dog has its own bowl.
سگ ظرف غذای خودش را دارد.
سگ ظرف غذای خودش را دارد.
Children brushed their teeth and went to bed.
بچهها دندانهایشان را مسواک زدند و به رختخواب رفتند.
بچهها دندانهایشان را مسواک زدند و به رختخواب رفتند.
Our camera is new, but theirs is better.
دوربین ما جدید است، اما دوربین آنها بهتر است.
دوربین ما جدید است، اما دوربین آنها بهتر است.
This notebook is not mine. It is hers.
این دفترچه مال من نیست. مال اوست.
این دفترچه مال من نیست. مال اوست.
Whose keys are these? Are they yours?
کلیدهای چه کسی هستند؟ آیا مال شما هستند؟
کلیدهای چه کسی هستند؟ آیا مال شما هستند؟
Possessives: my vs mine نمونهها
My laptop is on the table, but yours is in the bedroom.
لپتاپ من روی میز است، اما مال تو در اتاق خواب است.
لپتاپ من روی میز است، اما مال تو در اتاق خواب است.
Sarah forgot her umbrella, so I gave her mine.
سارا چترش را فراموش کرده بود، بنابراین من چتر خودم را به او دادم.
سارا چترش را فراموش کرده بود، بنابراین من چتر خودم را به او دادم.
We cannot use their car today because they need it.
ما نمیتوانیم امروز از ماشینشان استفاده کنیم چون به آن نیاز دارند.
ما نمیتوانیم امروز از ماشینشان استفاده کنیم چون به آن نیاز دارند.
This is not our suitcase. Ours is much smaller.
این چمدان مال ما نیست. چمدان ما خیلی کوچکتر است.
این چمدان مال ما نیست. چمدان ما خیلی کوچکتر است.
Mark says the blue jacket is his.
مارک میگوید آن کت آبی مال اوست.
مارک میگوید آن کت آبی مال اوست.
Anna is looking for her bag, but this one is not hers.
آنا دنبال کیفش میگردد، اما این یکی مال او نیست.
آنا دنبال کیفش میگردد، اما این یکی مال او نیست.
The restaurant is famous for its seafood.
این رستوران به خاطر غذاهای دریاییاش مشهور است.
این رستوران به خاطر غذاهای دریاییاش مشهور است.
They sold their old house and bought a new one.
آنها خانهٔ قدیمیشان را فروختند و یک خانهٔ جدید خریدند.
آنها خانهٔ قدیمیشان را فروختند و یک خانهٔ جدید خریدند.
If you cannot find your pen, you can use mine.
اگر خودکارتان را پیدا نمیکنید، میتوانید از خودکار من استفاده کنید.
اگر خودکارتان را پیدا نمیکنید، میتوانید از خودکار من استفاده کنید.
Whose project is better, ours or theirs?
پروژهٔ چه کسی بهتر است، مال ما یا مال آنها؟
پروژهٔ چه کسی بهتر است، مال ما یا مال آنها؟
