Quantifiers usamos
Quantificadores são palavras e expressões que indicam quantidade: muito, um pouco, alguns, o suficiente, demais ou em excesso. Eles ajudam a responder às perguntas Quanto? e Quantos?.
There is too much rain and not enough sun in London.
Há chuva demais e sol de menos em Londres.
Há chuva demais e sol de menos em Londres.
I have too much work today. There are too many tasks and not enough time.
Tenho trabalho demais hoje. Há tarefas demais e não há tempo suficiente.
Tenho trabalho demais hoje. Há tarefas demais e não há tempo suficiente.
The green hat was too big, but the blue hat was big enough.
O chapéu verde era grande demais, mas o chapéu azul era grande o suficiente.
O chapéu verde era grande demais, mas o chapéu azul era grande o suficiente.
We have a few apples and a little milk.
Temos algumas maçãs e um pouco de leite.
Temos algumas maçãs e um pouco de leite.
Quantifiers Forma
A regra principal é: primeiro verifique que tipo de substantivo você tem — contável ou incontável.
| Tipo de substantivo | Uso | Exemplos |
| Substantivos contáveis | many, too many, several, a few, few, a lot of, lots of, some, any, enough | many tasks too many cars a few friends enough chairs |
| Substantivos incontáveis | much, too much, a little, a bit of, little, a lot of, lots of, some, any, enough | much time too much rain a little milk enough money |
countable plural: many / too many / a few + plural noun
uncountable: much / too much / a little + uncountable noun
There are too many toys in our son's room.
Há brinquedos demais no quarto do nosso filho.
Há brinquedos demais no quarto do nosso filho.
You added too much salt to this soup.
Você colocou sal demais nesta sopa.
Você colocou sal demais nesta sopa.
We baked enough cakes for all the guests.
Nós assámos bolos suficientes para todos os convidados.
Nós assámos bolos suficientes para todos os convidados.
We didn't have enough time to finish the test.
Não tivemos tempo suficiente para terminar o teste.
Não tivemos tempo suficiente para terminar o teste.
Too e enough com adjetivos / advérbios
| Formulário | Significado | Exemplo |
| too + adjective / adverb | demais, mais do que o necessário | This tea is too hot. |
| adjective / adverb + enough | suficientemente, bastante | The blue hat was big enough. |
| not + adjective / adverb + enough | não suficientemente, não o bastante | The Christmas tree isn't tall enough. |
| enough + noun | uma quantidade / número suficiente | We have enough money. |
The coffee is too hot. Don't drink it too fast.
O café está quente demais. Não o beba rápido demais.
O café está quente demais. Não o beba rápido demais.
He plays well enough to win the championship.
Ele joga bem o suficiente para vencer o campeonato.
Ele joga bem o suficiente para vencer o campeonato.
This house is cheap enough for Mary to buy.
Esta casa é barata o suficiente para a Mary comprar.
Esta casa é barata o suficiente para a Mary comprar.
Quantifiers Regra
-
Use many e too many com substantivos contáveis no plural.
many / too many + plural countable noun
There are too many cars on the road.
Há carros demais na estrada.How many students are there in your class?
Quantos alunos há na sua turma? -
Use much e too much com substantivos incontáveis.
much / too much + uncountable noun
There is too much traffic in the city centre.
Há demasiado trânsito no centro da cidade.How much money do you need?
Quanto dinheiro você precisa? -
Demasiado e demasiados significam “mais do que o necessário”, e isto costuma ser um problema.
I can't sleep because there is too much noise.
Não consigo dormir porque há barulho demais.There are too many people in this small room.
Há pessoas demais nesta sala pequena. -
Enough com um substantivo vem antes do substantivo: dinheiro suficiente, assentos suficientes, tempo suficiente.
enough + noun
I have enough money to buy a new laptop.
Tenho dinheiro suficiente para comprar um laptop novo.There aren't enough seats in the room for everyone.
Não há assentos suficientes na sala para todos. -
Enough com um adjetivo ou advérbio vem depois dele: big enough, quickly enough, interesting enough.
adjective / adverb + enough
The red hat wasn't big enough.
O chapéu vermelho não era grande o suficiente.You didn't talk quietly enough, so you woke the baby.
Você não falou baixo o suficiente, então acordou o bebê. -
Alguns é usado com substantivos contáveis no plural e significa “alguns, um pequeno número, mas o suficiente”.
I have a few ideas for the project.
Tenho algumas ideias para o projeto.We invited a few friends to dinner.
Convidámos alguns amigos para jantar. -
Um pouco e um pouco de são usados com substantivos incontáveis e significam “algum, uma pequena quantidade, mas suficiente”.
There is a little milk in the fridge.
Há um pouco de leite na geladeira.We've got a bit of time before our train.
Temos um pouco de tempo antes do nosso trem. -
Few e little sem a soam mais negativos: “não muitos / não muito, quase nenhum, menos do que o necessário”.
She has few friends, so she feels lonely.
Ela tem poucos amigos, por isso se sente sozinha.We have little time, so we must hurry.
Temos pouco tempo, então devemos nos apressar. -
Muito e muitos podem ser usados com substantivos contáveis e incontáveis. No inglês do dia a dia, eles geralmente soam mais naturais do que much e many em frases afirmativas.
There are a lot of books on the shelf.
Há muitos livros na prateleira.She gave me lots of useful information.
Ela me deu muitas informações úteis. -
Some é mais comum em frases afirmativas, enquanto any é comum em perguntas e negativas. Mas some também é usado em pedidos e ofertas quando esperamos uma resposta positiva.
We bought some apples.
Nós compramos algumas maçãs.Do you have any questions?
Você tem alguma pergunta?Would you like some tea?
Você gostaria de um pouco de chá?
Quantifiers Negação
Em frases negativas, usamos frequentemente not enough, not much, not many e not any.
-
not enough + noun significa “menos do que a quantidade ou o número necessário”.
We don't have enough time to finish the test.
Não temos tempo suficiente para terminar o teste.There aren't enough chairs for everyone.
Não há cadeiras suficientes para todos. -
not + adjetivo / advérbio + enough significa “não suficiente em qualidade ou grau”.
This book is not interesting enough.
Este livro não é suficientemente interessante.You didn't write clearly enough.
Você não escreveu com clareza suficiente. -
Use not much com substantivos incontáveis e not many com substantivos contáveis no plural.
There isn't much food left.
Não resta muita comida.There aren't many people in the office today.
Não há muitas pessoas no escritório hoje. -
Any é frequentemente usado após um verbo negativo.
I don't have any money with me.
Eu não tenho dinheiro comigo.We didn't buy any vegetables.
Não comprámos legumes.
Quantifiers Perguntas
Para perguntar sobre quantidade, use How many...? com substantivos contáveis e How much...? com substantivos incontáveis.
How many + plural countable noun + ...?
How much + uncountable noun + ...?
Do / Does / Did + subject + have + enough + noun?
Is / Are + subject + too + adjective?
How many tasks do you have today?
Quantas tarefas você tem hoje?
Quantas tarefas você tem hoje?
How much work do you have today?
Quanto trabalho você tem hoje?
Quanto trabalho você tem hoje?
Do we have enough time?
Temos tempo suficiente?
Temos tempo suficiente?
Are there enough seats for everyone?
Há lugares suficientes para todos?
Há lugares suficientes para todos?
Is the coffee too hot?
O café está muito quente?
O café está muito quente?
Would you like some tea?
Você gostaria de um pouco de chá?
Você gostaria de um pouco de chá?
Quantifiers Erros típicos
Erros comuns acontecem porque os alunos confundem substantivos contáveis e incontáveis ou colocam enough na posição errada.
❌ There are too much cars on the road.
✅ There are too many cars on the road.
❌ I have too many work today.
✅ I have too much work today.
❌ I have not money enough to buy a laptop.
✅ I don't have enough money to buy a laptop.
❌ The Christmas tree isn't enough tall.
✅ The Christmas tree isn't tall enough.
❌ We have a few time before the train.
✅ We have a little time before the train.
❌ There is a little chairs in the room.
✅ There are a few chairs in the room.
❌ Do you have some questions?
✅ Do you have any questions?
Numa pergunta neutra, geralmente usamos any. Num pedido ou oferta, some é possível: Gostaria de um pouco de chá?
❌ She gave me many useful information.
✅ She gave me a lot of useful information.
✅ She gave me much useful information. (correct, but more formal / less common in everyday speech)
Quantifiers Frases
I don't like this weather. There is too much rain and not enough sun.
Não gosto deste tempo. Há chuva demais e sol de menos.
Não gosto deste tempo. Há chuva demais e sol de menos.
There are too many tasks on my list today.
Há tarefas demais na minha lista hoje.
Há tarefas demais na minha lista hoje.
We have enough money to buy the tickets.
Temos dinheiro suficiente para comprar os bilhetes.
Temos dinheiro suficiente para comprar os bilhetes.
There aren't enough seats for all the students.
Não há lugares suficientes para todos os alunos.
Não há lugares suficientes para todos os alunos.
The room is too noisy for studying.
O quarto é barulhento demais para estudar.
O quarto é barulhento demais para estudar.
She speaks slowly enough for everyone to understand.
Ela fala devagar o suficiente para que todos entendam.
Ela fala devagar o suficiente para que todos entendam.
I need a little time to think.
Preciso de um pouco de tempo para pensar.
Preciso de um pouco de tempo para pensar.
We bought a few sandwiches for the trip.
Compramos alguns sanduíches para a viagem.
Compramos alguns sanduíches para a viagem.
There isn't much sugar in this tea.
Não há muito açúcar neste chá.
Não há muito açúcar neste chá.
There aren't many shops near my house.
Não há muitas lojas perto da minha casa.
Não há muitas lojas perto da minha casa.
My brother has several books about space.
Meu irmão tem vários livros sobre o espaço.
Meu irmão tem vários livros sobre o espaço.
We have some bread, but we don't have any butter.
Temos um pouco de pão, mas não temos manteiga.
Temos um pouco de pão, mas não temos manteiga.
Quantifiers Exemplos
A: How much time do we have before the lesson?
B: We have a little time, but not much. Let's start now.
A: How many students are coming to the party?
B: I invited a few friends, but there aren't too many people.
A: Can we buy this laptop?
B: Yes, we have enough money. It is cheap enough for us.
A: Why can't you finish the test?
B: There are too many questions, and we don't have enough time.
The soup has too much salt, so it isn't tasty enough for the guests.
A sopa tem sal demais, então não está saborosa o suficiente para os convidados.
A sopa tem sal demais, então não está saborosa o suficiente para os convidados.
We brought a few bottles of water and a little food, but it wasn't enough for the whole day.
Levamos algumas garrafas de água e um pouco de comida, mas não foi suficiente para o dia inteiro.
Levamos algumas garrafas de água e um pouco de comida, mas não foi suficiente para o dia inteiro.
There were lots of people at the station, but there weren't many seats.
Havia muitas pessoas na estação, mas não havia muitos lugares sentados.
Havia muitas pessoas na estação, mas não havia muitos lugares sentados.
