Be going to usamos
Be going to é usado para falar sobre intenções, planos ou algo que provavelmente vai acontecer porque já existe evidência ou uma razão clara para pensar assim.
I am going to call her tonight.
Vou ligar para ela esta noite.
Vou ligar para ela esta noite.
Look at those clouds! It is going to rain.
Olha para aquelas nuvens! Vai chover.
Olha para aquelas nuvens! Vai chover.
Be going to Forma
A estrutura é formada com o verbo be + going to + a forma base do verbo (V1).
Subject + am / is / are + going to + V1
She is going to start a new course next month.
Ela vai começar um novo curso no próximo mês.
Ela vai começar um novo curso no próximo mês.
We are going to move to another office.
Vamos nos mudar para outro escritório.
Vamos nos mudar para outro escritório.
Be going to Regra
-
Be going to é frequentemente usado para planos e intenções quando a decisão já foi tomada antes do momento da fala.
I am going to visit my grandmother this weekend.
Vou visitar a minha avó neste fim de semana.They are going to buy a new car soon.
Eles vão comprar um carro novo em breve. -
Também é usado para previsões com base em evidências presentes, quando podemos ver,
ouvir ou entender que algo provavelmente acontecerá em breve.
Be careful! You are going to drop those boxes.
Cuidado! Você vai deixar cair essas caixas.The baby is going to cry.
O bebê vai chorar. -
Be going to e will nem sempre são intercambiáveis.
Be going to enfatiza com mais frequência um plano prévio ou evidência visível,
enquanto will é mais comum para decisões espontâneas, promessas ou previsões neutras.
✅ I’m tired. I am going to go home early. (already decided)✅ The phone is ringing. I will answer it. (decision now)
-
Depois de going to, usamos a forma base do verbo, não a forma em -ing nem outro infinitivo com to.
❌ She is going to studying tonight.✅ She is going to study tonight.
-
Marcadores de tempo comuns incluem: amanhã, esta noite, na próxima semana,
neste fim de semana, em breve.
We are going to meet the client tomorrow morning.
Vamos nos encontrar com o cliente amanhã de manhã.He is going to start university next year.
Ele vai começar a universidade no próximo ano.
Be going to Negação
A negação é formada com not depois do verbo be: am not going to, isn’t going to, aren’t going to.
Subject + be + not + going to + V1
I am not going to stay at home tonight.
Eu não vou ficar em casa esta noite.
Eu não vou ficar em casa esta noite.
She isn’t going to come with us.
Ela não vai vir conosco.
Ela não vai vir conosco.
They aren’t going to sell the house.
Eles não vão vender a casa.
Eles não vão vender a casa.
Be going to Perguntas
Nas perguntas, a forma do verbo be vem antes do sujeito, e o resto da estrutura permanece o mesmo.
Be + subject + going to + V1?
Wh-word + be + subject + going to + V1?
Are you going to apply for that job?
Você vai se candidatar àquele emprego?
Você vai se candidatar àquele emprego?
Is he going to join us later?
Ele vai se juntar a nós mais tarde?
Ele vai se juntar a nós mais tarde?
What are they going to do after class?
O que eles vão fazer depois da aula?
O que eles vão fazer depois da aula?
When is she going to leave?
Quando é que ela vai sair?
Quando é que ela vai sair?
Be going to Erros típicos
❌ I going to call him later.
✅ I am going to call him later.
❌ She is going to calling you.
✅ She is going to call you.
❌ Are they going to be buy a car?
✅ Are they going to buy a car?
❌ Look at the sky! It will going to rain.
✅ Look at the sky! It is going to rain.
Be going to Frases
I am going to clean the kitchen after lunch.
Vou limpar a cozinha depois do almoço.
Vou limpar a cozinha depois do almoço.
She is going to study all evening.
Ela vai estudar a noite toda.
Ela vai estudar a noite toda.
We are going to invite our friends over this weekend.
Vamos convidar os nossos amigos para virem cá este fim de semana.
Vamos convidar os nossos amigos para virem cá este fim de semana.
He is going to fix the computer tomorrow.
Ele vai consertar o computador amanhã.
Ele vai consertar o computador amanhã.
They are going to travel around Spain in summer.
Eles vão viajar pela Espanha no verão.
Eles vão viajar pela Espanha no verão.
I am going to start exercising regularly.
Vou começar a me exercitar regularmente.
Vou começar a me exercitar regularmente.
She is going to look for a new apartment.
Ela vai procurar um apartamento novo.
Ela vai procurar um apartamento novo.
We are going to discuss the budget at the meeting.
Vamos discutir o orçamento na reunião.
Vamos discutir o orçamento na reunião.
He is going to cook dinner tonight.
Ele vai cozinhar o jantar esta noite.
Ele vai cozinhar o jantar esta noite.
They are going to open a small café near the office.
Eles vão abrir um pequeno café perto do escritório.
Eles vão abrir um pequeno café perto do escritório.
Be going to Exemplos
I am going to send that email after the meeting.
Vou enviar esse e-mail depois da reunião.
Vou enviar esse e-mail depois da reunião.
She is going to wear her new dress to the party.
Ela vai usar o vestido novo dela para a festa.
Ela vai usar o vestido novo dela para a festa.
They are going to repaint the living room next week.
Eles vão pintar a sala de estar novamente na próxima semana.
Eles vão pintar a sala de estar novamente na próxima semana.
We are going to watch a film tonight.
Vamos assistir a um filme esta noite.
Vamos assistir a um filme esta noite.
He is going to talk to the manager tomorrow morning.
Ele vai falar com o gerente amanhã de manhã.
Ele vai falar com o gerente amanhã de manhã.
I am not going to buy anything today.
Não vou comprar nada hoje.
Não vou comprar nada hoje.
Are you going to take the exam this year?
Você vai fazer o exame este ano?
Você vai fazer o exame este ano?
What are you going to cook for dinner?
O que você vai cozinhar para o jantar?
O que você vai cozinhar para o jantar?
Look at him! He is going to fall.
Olha para ele! Ele vai cair.
Olha para ele! Ele vai cair.
The company is going to launch a new product soon.
A empresa vai lançar um novo produto em breve.
A empresa vai lançar um novo produto em breve.