Be going to истифода мебарем
Be going to барои сухан гуфтан дар бораи ниятҳо, нақшаҳо ё чизе, ки эҳтимол дорад рӯй диҳад, истифода мешавад, зеро аллакай далел ё сабаби равшан барои чунин фикр кардан вуҷуд дорад.
I am going to call her tonight.
Ман имшаб ба вай занг мезанам.
Ман имшаб ба вай занг мезанам.
Look at those clouds! It is going to rain.
Ба он абрҳо нигоҳ кун! Борон меборад.
Ба он абрҳо нигоҳ кун! Борон меборад.
Be going to Шакл
Сохтор бо феъли be + going to + шакли асосии феъл (V1) сохта мешавад.
Subject + am / is / are + going to + V1
She is going to start a new course next month.
Ӯ моҳи оянда як курси навро оғоз карданӣ аст.
Ӯ моҳи оянда як курси навро оғоз карданӣ аст.
We are going to move to another office.
Мо ба идораи дигар кӯч мебандем.
Мо ба идораи дигар кӯч мебандем.
Be going to Қоида
-
Be going to аксар вақт барои нақшаҳо ва ниятҳо истифода мешавад, вақте ки қарор аллакай пеш аз лаҳзаи сухан гуфтан қабул шудааст.
I am going to visit my grandmother this weekend.
Ман ин охири ҳафта ба дидорбинии бибии худ меравам.They are going to buy a new car soon.
Онҳо ба зудӣ мошини нави хариданӣ ҳастанд. -
Он ҳамчунин барои пешгӯиҳо бар асоси далелҳои ҳозира истифода мешавад, вақте ки мо мебинем, мешунавем ё мефаҳмем, ки эҳтимол дорад чизе ба зудӣ рӯй диҳад.
Be careful! You are going to drop those boxes.
Эҳтиёт бошед! Шумо он қуттиҳоро афтонданӣ ҳастед.The baby is going to cry.
Кӯдак ҳозир гиря мекунад. -
Be going to ва will ҳамеша ивазшаванда нестанд.
Be going to бештар нақшаи пешакӣ ё далели намоёнро таъкид мекунад,
дар ҳоле ки will бештар барои қарорҳои фаврӣ, ваъдаҳо ё пешгӯиҳои бетараф маъмул аст.
✅ I’m tired. I am going to go home early. (already decided)✅ The phone is ringing. I will answer it. (decision now)
-
Пас аз going to, мо шакли асосии феъл-ро истифода мебарем, на шакли -ing ва на инфинитиви дигар бо to.
❌ She is going to studying tonight.✅ She is going to study tonight.
-
Нишонаҳои маъмули вақт инҳоро дар бар мегиранд: фардо, имшаб, ҳафтаи оянда,
ин охири ҳафта, ба зудӣ.
We are going to meet the client tomorrow morning.
Мо пагоҳ субҳ бо мизоҷ во мехӯрем.He is going to start university next year.
Ӯ соли оянда донишгоҳро оғоз карданист.
Be going to Инкор
Инкор бо not баъд аз феъли be сохта мешавад: am not going to, isn’t going to, aren’t going to.
Subject + be + not + going to + V1
I am not going to stay at home tonight.
Ман имшаб дар хона намемонам.
Ман имшаб дар хона намемонам.
She isn’t going to come with us.
Вай бо мо намеояд.
Вай бо мо намеояд.
They aren’t going to sell the house.
Онҳо хонаро фурӯхтанӣ нестанд.
Онҳо хонаро фурӯхтанӣ нестанд.
Be going to Саволҳо
Дар саволҳо, шакли феъли be пеш аз мубтадо меояд, ва боқимондаи сохтор ҳамон тавр мемонад.
Be + subject + going to + V1?
Wh-word + be + subject + going to + V1?
Are you going to apply for that job?
Оё шумо барои он кор муроҷиат мекунед?
Оё шумо барои он кор муроҷиат мекунед?
Is he going to join us later?
Оё ӯ баъдтар ба мо ҳамроҳ мешавад?
Оё ӯ баъдтар ба мо ҳамроҳ мешавад?
What are they going to do after class?
Онҳо пас аз дарс чӣ кор карданӣ ҳастанд?
Онҳо пас аз дарс чӣ кор карданӣ ҳастанд?
When is she going to leave?
Вай кай меравад?
Вай кай меравад?
Be going to Хатоҳои хос
❌ I going to call him later.
✅ I am going to call him later.
❌ She is going to calling you.
✅ She is going to call you.
❌ Are they going to be buy a car?
✅ Are they going to buy a car?
❌ Look at the sky! It will going to rain.
✅ Look at the sky! It is going to rain.
Be going to Ҷумλαҳо
I am going to clean the kitchen after lunch.
Ман баъд аз нисфирӯзӣ ошхонаро тоза мекунам.
Ман баъд аз нисфирӯзӣ ошхонаро тоза мекунам.
She is going to study all evening.
Вай тамоми шом таҳсил карданист.
Вай тамоми шом таҳсил карданист.
We are going to invite our friends over this weekend.
Мо ният дорем, ки дӯстонамонро ин истироҳат ба хонаамон даъват кунем.
Мо ният дорем, ки дӯстонамонро ин истироҳат ба хонаамон даъват кунем.
He is going to fix the computer tomorrow.
Ӯ фардо компютерро таъмир карданӣ аст.
Ӯ фардо компютерро таъмир карданӣ аст.
They are going to travel around Spain in summer.
Онҳо тобистон дар саросари Испания сафар мекунанд.
Онҳо тобистон дар саросари Испания сафар мекунанд.
I am going to start exercising regularly.
Ман ният дорам мунтазам машқ кунам.
Ман ният дорам мунтазам машқ кунам.
She is going to look for a new apartment.
Ӯ ба ҷустуҷӯи хонаи нави иҷора меравад.
Ӯ ба ҷустуҷӯи хонаи нави иҷора меравад.
We are going to discuss the budget at the meeting.
Мо дар ҷаласа буҷетро муҳокима хоҳем кард.
Мо дар ҷаласа буҷетро муҳокима хоҳем кард.
He is going to cook dinner tonight.
Вай имшаб шом мепазад.
Вай имшаб шом мепазад.
They are going to open a small café near the office.
Онҳо ният доранд, ки дар назди идора як қаҳвахонаи хурд боз кунанд.
Онҳо ният доранд, ки дар назди идора як қаҳвахонаи хурд боз кунанд.
Be going to Намунаҳо
I am going to send that email after the meeting.
Ман он почтаи электрониро баъд аз маҷлис мефиристам.
Ман он почтаи электрониро баъд аз маҷлис мефиристам.
She is going to wear her new dress to the party.
Ӯ либоси нави худро ба маҳфил мепӯшад.
Ӯ либоси нави худро ба маҳфил мепӯшад.
They are going to repaint the living room next week.
Онҳо ҳафтаи оянда меҳмонхонаро аз нав ранг мекунанд.
Онҳо ҳафтаи оянда меҳмонхонаро аз нав ранг мекунанд.
We are going to watch a film tonight.
Мо имшаб филм тамошо мекунем.
Мо имшаб филм тамошо мекунем.
He is going to talk to the manager tomorrow morning.
Ӯ пагоҳ саҳар бо мудир сӯҳбат мекунад.
Ӯ пагоҳ саҳар бо мудир сӯҳбат мекунад.
I am not going to buy anything today.
Ман имрӯз ягон чиз намехарам.
Ман имрӯз ягон чиз намехарам.
Are you going to take the exam this year?
Оё ту имсол имтиҳон месупорӣ?
Оё ту имсол имтиҳон месупорӣ?
What are you going to cook for dinner?
Шумо барои хӯроки шом чӣ пухтанӣ ҳастед?
Шумо барои хӯроки шом чӣ пухтанӣ ҳастед?
Look at him! He is going to fall.
Ба ӯ нигоҳ кун! Ӯ ҳозир меафтад.
Ба ӯ нигоҳ кун! Ӯ ҳозир меафтад.
The company is going to launch a new product soon.
Ширкат ба зудӣ маҳсулоти навро ба бозор мебарорад.
Ширкат ба зудӣ маҳсулоти навро ба бозор мебарорад.