Be going to משתמשים
Be going to משמש כדי לדבר על כוונות, תוכניות, או על משהו שסביר שיקרה מפני שכבר יש ראיות או סיבה ברורה לחשוב כך.
I am going to call her tonight.
אני הולך להתקשר אליה הערב.
אני הולך להתקשר אליה הערב.
Look at those clouds! It is going to rain.
תסתכל על העננים האלה! עומד לרדת גשם.
תסתכל על העננים האלה! עומד לרדת גשם.
Be going to צורה
המבנה נוצר באמצעות הפועל be + going to + הצורה הבסיסית של הפועל (V1).
Subject + am / is / are + going to + V1
She is going to start a new course next month.
היא עומדת להתחיל קורס חדש בחודש הבא.
היא עומדת להתחיל קורס חדש בחודש הבא.
We are going to move to another office.
אנחנו עומדים לעבור למשרד אחר.
אנחנו עומדים לעבור למשרד אחר.
Be going to כלל
-
Be going to משמש לעיתים קרובות לתוכניות וכוונות כאשר ההחלטה כבר התקבלה לפני רגע הדיבור.
I am going to visit my grandmother this weekend.
אני הולך לבקר את סבתא שלי בסוף השבוע הזה.They are going to buy a new car soon.
הם עומדים לקנות מכונית חדשה בקרוב. -
הוא משמש גם לתחזיות המבוססות על ראיות בהווה, כאשר אנו יכולים לראות,
לשמוע או להבין שמשהו צפוי לקרות בקרוב.
Be careful! You are going to drop those boxes.
תיזהר! אתה עומד להפיל את הקופסאות האלה.The baby is going to cry.
התינוק עומד לבכות. -
Be going to ו-will אינם תמיד ניתנים להחלפה.
Be going to מדגיש לעיתים קרובות יותר תכנון מוקדם או ראיות נראות לעין,
בעוד ש-will נפוץ יותר להחלטות ספונטניות, הבטחות או תחזיות ניטרליות.
✅ I’m tired. I am going to go home early. (already decided)✅ The phone is ringing. I will answer it. (decision now)
-
אחרי going to, אנחנו משתמשים בצורת הבסיס של הפועל, ולא בצורת ה־-ing ולא בצורה אינפיניטיבית נוספת עם to.
❌ She is going to studying tonight.✅ She is going to study tonight.
-
סמני זמן נפוצים כוללים: מחר, הלילה, בשבוע הבא,
בסוף השבוע הזה, בקרוב.
We are going to meet the client tomorrow morning.
אנחנו הולכים לפגוש את הלקוח מחר בבוקר.He is going to start university next year.
הוא עומד להתחיל את האוניברסיטה בשנה הבאה.
Be going to שלילה
צורת השלילה נוצרת עם not אחרי הפועל be: am not going to, isn’t going to, aren’t going to.
Subject + be + not + going to + V1
I am not going to stay at home tonight.
אני לא הולך להישאר בבית הלילה.
אני לא הולך להישאר בבית הלילה.
She isn’t going to come with us.
היא לא מתכוונת לבוא איתנו.
היא לא מתכוונת לבוא איתנו.
They aren’t going to sell the house.
הם לא הולכים למכור את הבית.
הם לא הולכים למכור את הבית.
Be going to שאלות
בשאלות, הצורה של הפועל be באה לפני הנושא, ושאר המבנה נשאר זהה.
Be + subject + going to + V1?
Wh-word + be + subject + going to + V1?
Are you going to apply for that job?
האם אתה מתכוון להגיש מועמדות למשרה הזאת?
האם אתה מתכוון להגיש מועמדות למשרה הזאת?
Is he going to join us later?
האם הוא יצטרף אלינו מאוחר יותר?
האם הוא יצטרף אלינו מאוחר יותר?
What are they going to do after class?
מה הם הולכים לעשות אחרי השיעור?
מה הם הולכים לעשות אחרי השיעור?
When is she going to leave?
מתי היא עומדת לעזוב?
מתי היא עומדת לעזוב?
Be going to טעויות נפוצות
❌ I going to call him later.
✅ I am going to call him later.
❌ She is going to calling you.
✅ She is going to call you.
❌ Are they going to be buy a car?
✅ Are they going to buy a car?
❌ Look at the sky! It will going to rain.
✅ Look at the sky! It is going to rain.
Be going to משפטים
I am going to clean the kitchen after lunch.
אני הולך לנקות את המטבח אחרי ארוחת הצהריים.
אני הולך לנקות את המטבח אחרי ארוחת הצהריים.
She is going to study all evening.
היא הולכת ללמוד כל הערב.
היא הולכת ללמוד כל הערב.
We are going to invite our friends over this weekend.
אנחנו הולכים להזמין את החברים שלנו אלינו בסוף השבוע הזה.
אנחנו הולכים להזמין את החברים שלנו אלינו בסוף השבוע הזה.
He is going to fix the computer tomorrow.
הוא הולך לתקן את המחשב מחר.
הוא הולך לתקן את המחשב מחר.
They are going to travel around Spain in summer.
הם עומדים לטייל ברחבי ספרד בקיץ.
הם עומדים לטייל ברחבי ספרד בקיץ.
I am going to start exercising regularly.
אני מתכוון להתחיל להתאמן באופן קבוע.
אני מתכוון להתחיל להתאמן באופן קבוע.
She is going to look for a new apartment.
היא עומדת לחפש דירה חדשה.
היא עומדת לחפש דירה חדשה.
We are going to discuss the budget at the meeting.
אנחנו עומדים לדון בתקציב בפגישה.
אנחנו עומדים לדון בתקציב בפגישה.
He is going to cook dinner tonight.
הוא עומד לבשל ארוחת ערב הלילה.
הוא עומד לבשל ארוחת ערב הלילה.
They are going to open a small café near the office.
הם עומדים לפתוח בית קפה קטן ליד המשרד.
הם עומדים לפתוח בית קפה קטן ליד המשרד.
Be going to דוגמאות
I am going to send that email after the meeting.
אני הולך לשלוח את האימייל הזה אחרי הפגישה.
אני הולך לשלוח את האימייל הזה אחרי הפגישה.
She is going to wear her new dress to the party.
היא עומדת ללבוש את השמלה החדשה שלה למסיבה.
היא עומדת ללבוש את השמלה החדשה שלה למסיבה.
They are going to repaint the living room next week.
הם עומדים לצבוע מחדש את הסלון בשבוע הבא.
הם עומדים לצבוע מחדש את הסלון בשבוע הבא.
We are going to watch a film tonight.
אנחנו הולכים לראות סרט הלילה.
אנחנו הולכים לראות סרט הלילה.
He is going to talk to the manager tomorrow morning.
הוא הולך לדבר עם המנהל מחר בבוקר.
הוא הולך לדבר עם המנהל מחר בבוקר.
I am not going to buy anything today.
אני לא הולך לקנות שום דבר היום.
אני לא הולך לקנות שום דבר היום.
Are you going to take the exam this year?
האם אתה מתכוון להיבחן השנה?
האם אתה מתכוון להיבחן השנה?
What are you going to cook for dinner?
מה את/ה הולך/ת לבשל לארוחת ערב?
מה את/ה הולך/ת לבשל לארוחת ערב?
Look at him! He is going to fall.
תסתכל עליו! הוא עומד ליפול.
תסתכל עליו! הוא עומד ליפול.
The company is going to launch a new product soon.
החברה עומדת להשיק מוצר חדש בקרוב.
החברה עומדת להשיק מוצר חדש בקרוב.