Demonstrative Pronouns използваме
Показателни местоимения са думите this, that, these и those. Те ни помагат да посочим човек, нещо, група от неща или идея: близо или далеч, в единствено или множествено число.
Do you like this picture?
Харесва ли ти тази картина?
Харесва ли ти тази картина?
These flowers are for you.
Тези цветя са за теб.
Тези цветя са за теб.
Do you like that picture?
Харесва ли ти тази снимка?
Харесва ли ти тази снимка?
Who are those people?
Кои са тези хора?
Кои са тези хора?
This is a nice hotel, but it is very expensive.
Това е хубав хотел, но е много скъп.
Това е хубав хотел, но е много скъп.
Which shoes do you prefer — these or those?
Кои обувки предпочитате — тези или онези?
Кои обувки предпочитате — тези или онези?
Demonstrative Pronouns Форма
Формата зависи от две неща: единствено или множествено число и близо или далеч. Тези думи могат да стоят преди съществително име или да бъдат самостоятелни, без съществително име.
| Формуляр | Номер | Разстояние / значение | Пример |
| this | единствено | близо, тук, сега | This bag is mine. |
| these | множествено число | близо, тук | These books are new. |
| that | единствено | далеч, там, вече казано / случило се | That picture is beautiful. |
| those | множествено число | далеч, там | Those people are my neighbours. |
near + singular: this
near + plural: these
far + singular: that
far + plural: those
Със съществително име и без съществително име
| Тип | Формуляр | Пример |
| преди съществително име | this / that / these / those + noun | Do you like this picture? Those apples look nice. |
| без съществително име | this / that / these / those alone | This is my bag. Which shoes do you prefer — these or those? |
This hotel is expensive, but it is very nice.
Този хотел е скъп, но е много хубав.
Този хотел е скъп, но е много хубав.
This is a nice hotel, but it is very expensive.
Това е хубав хотел, но е много скъп.
Това е хубав хотел, но е много скъп.
Do you like these shoes? I bought them last week.
Харесват ли ти тези обувки? Купих ги миналата седмица.
Харесват ли ти тези обувки? Купих ги миналата седмица.
Which shoes do you prefer — these or those?
Кои обувки предпочитате — тези или онези?
Кои обувки предпочитате — тези или онези?
Demonstrative Pronouns Правило
-
Използвайте this и these за неща, които са близо до говорещия: физически наблизо, на картинка, в ръцете ви или в текущата ситуация.
This phone is new.
Този телефон е нов.These flowers are for you.
Тези цветя са за теб.Look at this photo.
Погледни тази снимка. -
Използвайте that и those за неща, които са по-далеч от говорещия: физически далеч, „там“, по-близо до слушателя или вече не в настоящия момент.
Do you like that picture?
Харесва ли ти тази снимка?Who are those people?
Кои са тези хора?That shop across the street is closed.
Магазинът отсреща е затворен. -
Това и онова се използват с единствени съществителни. Те могат да се използват и с неизброими съществителни.
this / that + singular noun
this / that + uncountable nounThis exercise is easy.
Това упражнение е лесно.That water tastes strange.
Тази вода има странен вкус.This music makes me happy.
Тази музика ме прави щастлив. -
These и those се използват само с множествени съществителни.
these / those + plural noun
These shoes are comfortable.
Тези обувки са удобни.Those apples look nice. Can I have one?
Тези ябълки изглеждат хубави. Мога ли да взема една? -
Когато this / that / these / those се използват без съществително име, те заместват нещо, човек или идея, които са ясни от ситуацията.
Come and look at this.
Ела и погледни това.Can I have one of these?
Може ли да взема едно от тези?I do not like those. They are too expensive.
Не ми харесват онези. Те са твърде скъпи. -
Това често се отнася до нещо, което току-що се е случило, или до това, което някой току-що е казал.
A: I am sorry I forgot to phone you.B: That's all right.That was a really nice meal. Thank you very much.
Това беше наистина много вкусно ястие. Много благодаря.A: Martin has got a new job.B: Has he? I did not know that. -
По телефона често използваме Това е..., за да кажем кой говори, и Това ли е...?, за да попитаме кой е на линията.
Hi Sarah, this is David.
Здравей, Сара, това е Дейвид.Is that Sarah?
Това Сара ли е? -
За да представите хора, използвайте Това е... за един човек и Това са... за няколко души.
Brian, this is Chris.
Брайън, това е Крис.These are my parents.
Това са моите родители. -
В изрази за време this често означава текущия или най-близкия период: this morning, this week, this year. That може да се отнася за миналото или за вече споменат период от време.
I am very busy this week.
Много съм зает тази седмица.We met in Paris in 2019. That year was unforgettable.
Срещнахме се в Париж през 2019 г. Тази година беше незабравима.
Demonstrative Pronouns Въпроси
Във въпроси съчетавайте this / that / these / those с глагола be: използвайте is за единствено число и are за множествено число.
Is + this / that + singular noun?
Are + these / those + plural noun?
What / Who + is + this / that?
What / Who + are + these / those?
Is this your bag?
Това вашата чанта ли е?
Това вашата чанта ли е?
Are these your keys?
Това вашите ключове ли са?
Това вашите ключове ли са?
Is that your brother over there?
Това там брат ти ли е?
Това там брат ти ли е?
Are those your books?
Това твоите книги ли са?
Това твоите книги ли са?
What is this?
Какво е това?
Какво е това?
Who is that?
Кой е това?
Кой е това?
Which shoes do you prefer — these or those?
Кои обувки предпочитате — тези или онези?
Кои обувки предпочитате — тези или онези?
Do you like this picture?
Харесва ли ти тази картина?
Харесва ли ти тази картина?
Demonstrative Pronouns Типични грешки
Често срещаните грешки обикновено са свързани с числото: this / that не могат да се използват с съществителни в множествено число, а these / those изискват глагола are.
❌ This are my books.
✅ These are my books.
❌ This is new shoes.
✅ These are new shoes.
❌ Those is their bags.
✅ Those are their bags.
❌ That people are very friendly.
✅ Those people are very friendly.
❌ I like this apples.
✅ I like these apples.
❌ These is my friend.
✅ This is my friend.
❌ What are this?
✅ What is this?
❌ Are that your keys?
✅ Are those your keys?
❌ This are my parents.
✅ These are my parents.
❌ I like those car.
✅ I like that car.
✅ I like those cars.
Demonstrative Pronouns Изречения
This is my notebook.
Това е моят бележник.
Това е моят бележник.
This picture is very old.
Тази снимка е много стара.
Тази снимка е много стара.
This water is cold.
Тази вода е студена.
Тази вода е студена.
These are my favourite shoes.
Това са любимите ми обувки.
Това са любимите ми обувки.
These flowers are for my teacher.
Тези цветя са за моя учител.
Тези цветя са за моя учител.
That is my school over there.
Това е моето училище там.
Това е моето училище там.
That picture on the wall is beautiful.
Тази картина на стената е красива.
Тази картина на стената е красива.
Those people are waiting for the bus.
Тези хора чакат автобуса.
Тези хора чакат автобуса.
Those apples look delicious.
Тези ябълки изглеждат вкусни.
Тези ябълки изглеждат вкусни.
I bought these shoes last week.
Купих тези обувки миналата седмица.
Купих тези обувки миналата седмица.
Can you pass me that book, please?
Можеш ли да ми подадеш онази книга, моля?
Можеш ли да ми подадеш онази книга, моля?
I am sorry about that.
Съжалявам за това.
Съжалявам за това.
That was a really nice meal.
Това беше наистина много вкусно ядене.
Това беше наистина много вкусно ядене.
Hi, this is Anna speaking.
Здравейте, обажда се Анна.
Здравейте, обажда се Анна.
These are my classmates.
Това са моите съученици.
Това са моите съученици.
Demonstrative Pronouns Примери
A: Do you like this picture?
B: Yes, I do. This is my favourite picture in the room.
A: Are these your books?
B: Yes, they are. These books are for my English class.
A: Who is that?
B: That is my neighbour.
A: Who are those people?
B: Those are my cousins from Canada.
A: Which shoes do you prefer — these or those?
B: I prefer these. They are more comfortable.
A: I am going on holiday next week.
B: Oh, that's nice!
A: Hi Sarah, this is David.
B: Hi David. Nice to hear from you.
A: Brian, this is Chris.
B: Hello, Chris — nice to meet you.
This week I am busy, but next week I will have more free time.
Тази седмица съм зает, но следващата седмица ще имам повече свободно време.
Тази седмица съм зает, но следващата седмица ще имам повече свободно време.
We watched a film yesterday. That film was very funny.
Вчера гледахме филм. Този филм беше много забавен.
Вчера гледахме филм. Този филм беше много забавен.
