Demonstrative Pronouns ব্যবহার করি
নির্দেশক সর্বনাম হলো this, that, these, এবং those শব্দগুলো। এগুলো আমাদের কোনো ব্যক্তি, বস্তু, বস্তুর দল, বা ধারণাকে নির্দেশ করতে সাহায্য করে: কাছে বা দূরে, একবচন বা বহুবচন।
Do you like this picture?
তোমার কি এই ছবিটা ভালো লাগে?
তোমার কি এই ছবিটা ভালো লাগে?
These flowers are for you.
এই ফুলগুলো তোমার জন্য।
এই ফুলগুলো তোমার জন্য।
Do you like that picture?
তোমার কি ওই ছবিটা পছন্দ?
তোমার কি ওই ছবিটা পছন্দ?
Who are those people?
ওরা কারা?
ওরা কারা?
This is a nice hotel, but it is very expensive.
এটি একটি ভালো হোটেল, কিন্তু এটি খুবই ব্যয়বহুল।
এটি একটি ভালো হোটেল, কিন্তু এটি খুবই ব্যয়বহুল।
Which shoes do you prefer — these or those?
তুমি কোন জুতো পছন্দ কর — এগুলো না ওগুলো?
তুমি কোন জুতো পছন্দ কর — এগুলো না ওগুলো?
Demonstrative Pronouns ফর্ম
রূপটি দুটি বিষয়ের ওপর নির্ভর করে: একবচন না বহুবচন এবং কাছে না দূরে। এই শব্দগুলো বিশেষ্যের আগে আসতে পারে অথবা বিশেষ্য ছাড়া একাও থাকতে পারে।
| ফর্ম | সংখ্যা | দূরত্ব / অর্থ | উদাহরণ |
| this | একবচন | কাছে, এখানে, এখন | This bag is mine. |
| these | বহুবচন | কাছে, এখানে | These books are new. |
| that | একবচন | দূরে, সেখানে, ইতিমধ্যে বলা হয়েছে / ঘটেছে | That picture is beautiful. |
| those | বহুবচন | দূরে, সেখানে | Those people are my neighbours. |
near + singular: this
near + plural: these
far + singular: that
far + plural: those
একটি বিশেষ্যসহ এবং বিশেষ্য ছাড়া
| ধরন | ফর্ম | উদাহরণ |
| বিশেষ্যের আগে | this / that / these / those + noun | Do you like this picture? Those apples look nice. |
| বিশেষ্য ছাড়া | this / that / these / those alone | This is my bag. Which shoes do you prefer — these or those? |
This hotel is expensive, but it is very nice.
এই হোটেলটি ব্যয়বহুল, কিন্তু এটি খুব সুন্দর।
এই হোটেলটি ব্যয়বহুল, কিন্তু এটি খুব সুন্দর।
This is a nice hotel, but it is very expensive.
এটি একটি ভালো হোটেল, কিন্তু এটি খুবই ব্যয়বহুল।
এটি একটি ভালো হোটেল, কিন্তু এটি খুবই ব্যয়বহুল।
Do you like these shoes? I bought them last week.
তোমার কি এই জুতোগুলো পছন্দ? আমি এগুলো গত সপ্তাহে কিনেছি।
তোমার কি এই জুতোগুলো পছন্দ? আমি এগুলো গত সপ্তাহে কিনেছি।
Which shoes do you prefer — these or those?
তুমি কোন জুতো পছন্দ কর — এগুলো না ওগুলো?
তুমি কোন জুতো পছন্দ কর — এগুলো না ওগুলো?
Demonstrative Pronouns নিয়ম
-
বক্তার কাছে থাকা জিনিসগুলোর জন্য this এবং these ব্যবহার করুন: শারীরিকভাবে কাছে, ছবিতে, আপনার হাতে, বা বর্তমান পরিস্থিতিতে।
This phone is new.
এই ফোনটি নতুন।These flowers are for you.
এই ফুলগুলো তোমার জন্য।Look at this photo.
এই ছবিটা দেখো। -
বক্তার থেকে দূরে থাকা জিনিসগুলোর জন্য that এবং those ব্যবহার করুন: শারীরিকভাবে দূরে, “ওখানে”, শ্রোতার কাছাকাছি, বা আর বর্তমান মুহূর্তে নয়।
Do you like that picture?
তোমার কি ওই ছবিটা পছন্দ?Who are those people?
ওরা কারা?That shop across the street is closed.
রাস্তার ওপারের দোকানটি বন্ধ। -
এটি এবং ওটি একবচন বিশেষ্যের সঙ্গে ব্যবহৃত হয়। এগুলো অগণনীয় বিশেষ্যের সঙ্গেও ব্যবহৃত হতে পারে।
this / that + singular noun
this / that + uncountable nounThis exercise is easy.
এই অনুশীলনটি সহজ।That water tastes strange.
ওই পানির স্বাদ অদ্ভুত লাগে।This music makes me happy.
এই সঙ্গীত আমাকে আনন্দিত করে। -
These এবং those শুধু বহুবচন বিশেষ্যের সঙ্গে ব্যবহার করা হয়।
these / those + plural noun
These shoes are comfortable.
এই জুতাগুলো আরামদায়ক।Those apples look nice. Can I have one?
ওই আপেলগুলো দেখতে ভালো লাগছে। আমি কি একটা নিতে পারি? -
যখন this / that / these / those কোনো বিশেষ্য ছাড়া ব্যবহৃত হয়, তখন এগুলো পরিস্থিতি থেকে স্পষ্ট এমন কোনো বস্তু, ব্যক্তি, বা ধারণার পরিবর্তে ব্যবহৃত হয়।
Come and look at this.
এসো এবং এটা দেখো।Can I have one of these?
আমি কি এর মধ্যে একটি পেতে পারি?I do not like those. They are too expensive.
আমি সেগুলো পছন্দ করি না। সেগুলো খুব বেশি দামী। -
ওটা প্রায়ই এমন কিছু বোঝায় যা ঠিক এখনই ঘটেছে বা কেউ যা ঠিক এখনই বলেছে।
A: I am sorry I forgot to phone you.B: That's all right.That was a really nice meal. Thank you very much.
ওটা সত্যিই খুব ভালো খাবার ছিল। আপনাকে অনেক ধন্যবাদ।A: Martin has got a new job.B: Has he? I did not know that. -
টেলিফোনে, আমরা প্রায়ই কে কথা বলছি তা জানাতে This is... ব্যবহার করি এবং লাইনের ওপারে কে আছেন তা জিজ্ঞেস করতে Is that...? ব্যবহার করি।
Hi Sarah, this is David.
হাই সারা, আমি ডেভিড।Is that Sarah?
ও কি সারাহ? -
মানুষকে পরিচয় করিয়ে দিতে, একজন ব্যক্তির জন্য This is... এবং একাধিক ব্যক্তির জন্য These are... ব্যবহার করুন।
Brian, this is Chris.
ব্রায়ান, এ হচ্ছে ক্রিস।These are my parents.
এরা আমার বাবা-মা। -
সময়ের অভিব্যক্তিতে, this প্রায়ই বর্তমান বা নিকটতম সময়কাল বোঝায়: this morning, this week, this year। That অতীতকে বা ইতিমধ্যে উল্লেখ করা কোনো সময়কালকে নির্দেশ করতে পারে।
I am very busy this week.
আমি এই সপ্তাহে খুব ব্যস্ত।We met in Paris in 2019. That year was unforgettable.
আমরা ২০১৯ সালে প্যারিসে দেখা করেছিলাম। সেই বছরটি ছিল অবিস্মরণীয়।
Demonstrative Pronouns প্রশ্নগুলো
প্রশ্নে, this / that / these / those-এর সঙ্গে be ক্রিয়াটি মিলিয়ে ব্যবহার করুন: একবচনের জন্য is এবং বহুবচনের জন্য are ব্যবহার করুন।
Is + this / that + singular noun?
Are + these / those + plural noun?
What / Who + is + this / that?
What / Who + are + these / those?
Is this your bag?
এটা কি আপনার ব্যাগ?
এটা কি আপনার ব্যাগ?
Are these your keys?
এগুলো কি আপনার চাবি?
এগুলো কি আপনার চাবি?
Is that your brother over there?
ওখানে যে আছে, সে কি তোমার ভাই?
ওখানে যে আছে, সে কি তোমার ভাই?
Are those your books?
ওগুলো কি তোমার বই?
ওগুলো কি তোমার বই?
What is this?
এটা কী?
এটা কী?
Who is that?
ওটা কে?
ওটা কে?
Which shoes do you prefer — these or those?
তুমি কোন জুতো পছন্দ কর — এগুলো না ওগুলো?
তুমি কোন জুতো পছন্দ কর — এগুলো না ওগুলো?
Do you like this picture?
তোমার কি এই ছবিটা ভালো লাগে?
তোমার কি এই ছবিটা ভালো লাগে?
Demonstrative Pronouns সাধারণ ভুল
সাধারণ ভুলগুলো সাধারণত সংখ্যার সঙ্গে সম্পর্কিত: this / that বহুবচন বিশেষ্যের সঙ্গে ব্যবহার করা যায় না, এবং these / those-এর সঙ্গে are ক্রিয়াটি দরকার।
❌ This are my books.
✅ These are my books.
❌ This is new shoes.
✅ These are new shoes.
❌ Those is their bags.
✅ Those are their bags.
❌ That people are very friendly.
✅ Those people are very friendly.
❌ I like this apples.
✅ I like these apples.
❌ These is my friend.
✅ This is my friend.
❌ What are this?
✅ What is this?
❌ Are that your keys?
✅ Are those your keys?
❌ This are my parents.
✅ These are my parents.
❌ I like those car.
✅ I like that car.
✅ I like those cars.
Demonstrative Pronouns বাক্যগুলো
This is my notebook.
এটি আমার নোটবুক।
এটি আমার নোটবুক।
This picture is very old.
এই ছবিটি খুব পুরোনো।
এই ছবিটি খুব পুরোনো।
This water is cold.
এই পানি ঠান্ডা।
এই পানি ঠান্ডা।
These are my favourite shoes.
এগুলো আমার প্রিয় জুতা।
এগুলো আমার প্রিয় জুতা।
These flowers are for my teacher.
এই ফুলগুলো আমার শিক্ষকের জন্য।
এই ফুলগুলো আমার শিক্ষকের জন্য।
That is my school over there.
ওখানেই আমার স্কুল।
ওখানেই আমার স্কুল।
That picture on the wall is beautiful.
দেয়ালে থাকা ছবিটা সুন্দর।
দেয়ালে থাকা ছবিটা সুন্দর।
Those people are waiting for the bus.
ওই লোকেরা বাসের জন্য অপেক্ষা করছে।
ওই লোকেরা বাসের জন্য অপেক্ষা করছে।
Those apples look delicious.
ওই আপেলগুলো দেখতে সুস্বাদু লাগছে।
ওই আপেলগুলো দেখতে সুস্বাদু লাগছে।
I bought these shoes last week.
আমি গত সপ্তাহে এই জুতাগুলো কিনেছি।
আমি গত সপ্তাহে এই জুতাগুলো কিনেছি।
Can you pass me that book, please?
আপনি কি আমাকে ওই বইটা দিতে পারেন, দয়া করে?
আপনি কি আমাকে ওই বইটা দিতে পারেন, দয়া করে?
I am sorry about that.
আমি এ জন্য দুঃখিত।
আমি এ জন্য দুঃখিত।
That was a really nice meal.
ওটা সত্যিই খুব ভালো খাবার ছিল।
ওটা সত্যিই খুব ভালো খাবার ছিল।
Hi, this is Anna speaking.
হাই, আমি আন্না বলছি।
হাই, আমি আন্না বলছি।
These are my classmates.
এরা আমার সহপাঠী।
এরা আমার সহপাঠী।
Demonstrative Pronouns উদাহরণসমূহ
A: Do you like this picture?
B: Yes, I do. This is my favourite picture in the room.
A: Are these your books?
B: Yes, they are. These books are for my English class.
A: Who is that?
B: That is my neighbour.
A: Who are those people?
B: Those are my cousins from Canada.
A: Which shoes do you prefer — these or those?
B: I prefer these. They are more comfortable.
A: I am going on holiday next week.
B: Oh, that's nice!
A: Hi Sarah, this is David.
B: Hi David. Nice to hear from you.
A: Brian, this is Chris.
B: Hello, Chris — nice to meet you.
This week I am busy, but next week I will have more free time.
এই সপ্তাহে আমি ব্যস্ত, কিন্তু আগামী সপ্তাহে আমার আরও বেশি অবসর সময় থাকবে।
এই সপ্তাহে আমি ব্যস্ত, কিন্তু আগামী সপ্তাহে আমার আরও বেশি অবসর সময় থাকবে।
We watched a film yesterday. That film was very funny.
আমরা গতকাল একটি চলচ্চিত্র দেখেছিলাম। সেই চলচ্চিত্রটি খুব মজার ছিল।
আমরা গতকাল একটি চলচ্চিত্র দেখেছিলাম। সেই চলচ্চিত্রটি খুব মজার ছিল।
