Pronouns օգտագործում ենք
Այս դասում դերանունները ավելի բարդ դերանուններ և կառուցվածքներ են՝ ընդհանուր դերանուններ you / we / one / they, ներածական it, there + be կառուցվածքը, անդրադարձական դերանուններ myself / yourself... և փոխադարձ դերանուններ each other / one another։
They say it's unusual for a woman to be a soldier.
Ասում են, որ անսովոր է, երբ կինը զինվոր է։
Ասում են, որ անսովոր է, երբ կինը զինվոր է։
We must always ask ourselves, what is worth fighting for?
Մենք միշտ պետք է ինքներս մեզ հարցնենք՝ ինչի՞ համար արժե պայքարել։
Մենք միշտ պետք է ինքներս մեզ հարցնենք՝ ինչի՞ համար արժե պայքարել։
I blame myself for what happened.
Ես ինձ եմ մեղադրում տեղի ունեցածի համար։
Ես ինձ եմ մեղադրում տեղի ունեցածի համար։
It's been a long time since we have talked to each other.
Վաղուց է, ինչ մենք խոսել ենք միմյանց հետ։
Վաղուց է, ինչ մենք խոսել ենք միմյանց հետ։
There may be more worthy causes than you think.
Գուցե կան ավելի արժանի գործեր, քան դուք կարծում եք։
Գուցե կան ավելի արժանի գործեր, քան դուք կարծում եք։
Pronouns Ձև
1. Ընդհանուր դերանուններ
Ընդհանրական դերանունները վերաբերում են մարդկանց ընդհանրապես, ոչ թե մեկ կոնկրետ անձի։ Դրանք օգնում են մեզ անել ընդհանուր հայտարարություններ։
| Ձև | Ոճ / իմաստ | Օրինակ |
| you | «ցանկացած մարդ» նշանակելու ամենատարածված ձևը | When you get a pet, you accept responsibilities. |
| we | խոսողը ներառում է իրեն և ունկնդիրներին / հասարակությանը | As members of society, we should help each other. |
| one / one's | պաշտոնական, հաճախ օգտագործվում է գրավոր խոսքում | In a foreign country, one may feel lost. |
| they | մարդիկ առհասարակ, իշխանություններ/կազմակերպություններ, կամ այնպիսի անձ, որի սեռը անհայտ է կամ կարևոր չէ | They say it's dangerous to go out after dark. |
2. Այն և այնտեղ
| Կառուցվածք | Երբ օգտագործել | Օրինակ |
| it | ժամանակ, եղանակ, ջերմաստիճան, հեռավորություն | It's 5 o'clock. It's raining. It's 20 °C outside. |
| it + adjective + to V | գնահատումից առաջ ներածական թեմա | It was very nice to talk to you again. |
| there + be | ասել, որ ինչ-որ բան գոյություն ունի կամ առկա է որևէ տեղում | There is an airport outside of town. |
3. Դարձական դերանուններ
| Թեմա | Վերադարձական դերանուն | Օրինակ |
| I | myself | I cut myself. |
| you singular | yourself | You should be proud of yourself. |
| he | himself | He went there by himself. |
| she | herself | She made dinner herself. |
| it | itself | The door opened by itself. |
| we | ourselves | We painted the house ourselves. |
| you plural | yourselves | Help yourselves to tea. |
| they | themselves | They introduced themselves. |
4. Փոխադարձ դերանուններ
| Ձև | Իմաստ | Օրինակ |
| each other | A-ն ինչ-որ բան է անում B-ին, և B-ն ինչ-որ բան է անում A-ին | They understand each other. |
| one another | գրեթե նույնը, մի փոքր ավելի պաշտոնական | We don't see one another very often. |
| each other's / one another's | փոխադարձ տիրապետում | They know each other's secrets. |
Pronouns Օրենք
-
Առօրյա խոսքում ցանկացած մարդու մասին խոսելիս օգտագործեք you։ Դա միշտ չէ, որ նշանակում է կոնկրետ ունկնդրին։
You have to be careful when you work with heavy machinery.
Պետք է զգույշ լինեք, երբ աշխատում եք ծանր մեքենաների հետ։ -
One-ը հնչում է ավելի պաշտոնական։ Եթե հարկավոր է սեռական ձև, օգտագործեք one's։
One must never forget about safety.
Պետք է երբեք չմոռանալ անվտանգության մասին։It is often hard to understand what occupies one's thoughts.
Հաճախ դժվար է հասկանալ, թե ինչն է զբաղեցնում մարդու մտքերը։ -
Նրանք կարող է նշանակել «մարդիկ ասում են», իշխանությունները/կազմակերպություն, կամ մեկ անձ, երբ սեռը հայտնի չէ կամ կարևոր չէ։
They say it's dangerous to go out after dark.
Ասում են՝ մթնելուց հետո դուրս գալը վտանգավոր է։I don't know who took my pen, but they had better give it back.
Չգիտեմ՝ ով վերցրեց իմ գրիչը, բայց ավելի լավ է՝ այն հետ տան։ -
Ժամանակի, եղանակի, ջերմաստիճանի և հեռավորության համար օգտագործեք it-ը։ Այստեղ it-ը չի վերաբերում որևէ կոնկրետ բանի։
It's 100 metres to the station.
Կայարանը 100 մետր հեռու է։It's raining.
Անձրև է գալիս։ -
Օգտագործեք there + be, երբ ուզում եք ասել, որ ինչ-որ բան գոյություն ունի, առկա է կամ գտնվում է որևէ տեղում։ Մի՛ փոխարինեք այս կառուցվածքը it is-ով։
There is some chicken in the fridge.
Սառնարանում մի քիչ հավի միս կա։There are two messages on your phone.
Ձեր հեռախոսում երկու հաղորդագրություն կա։ -
Օգտագործեք անդրադարձական դերանուններ, երբ ենթական և լրացումը նույն անձն են կամ նույն առարկան։
subject + verb + myself / yourself / himself / herself / itself / ourselves / yourselves / themselves
I cut myself dicing tomatoes.
Ես կտրվեցի՝ լոլիկները խորանարդիկ կտրելիս։Why are you talking to yourself?
Ինչո՞ւ ես ինքդ քեզ հետ խոսում։ -
Անդրադարձական դերանունը կարող է նաև ընդգծել, որ ինչ-որ մեկը գործողությունը կատարել է միայնակ կամ առանց օգնության։
We painted the house ourselves.
Մենք ինքներս ենք ներկել տունը։She cooked the whole dinner herself.
Նա ամբողջ ընթրիքը ինքնուրույն պատրաստեց։ -
Նախադրությունների մեծ մասից հետո կարող եք գործածել վերադարձական դերանուն, եթե այն վերադառնում է ենթակային։ Բայց տեղի նախադրություններից հետո և with-ից հետո՝ «ուղեկցված» իմաստով, մենք սովորաբար գործածում ենք օբյեկտային դերանուն։
✅ You should be proud of yourself.✅ I put my bag in front of me.✅ I'm taking my dog with me to France.
-
Որոշ բայեր այլ լեզուներում կարող են լինել վերադարձական, բայց անգլերենում սովորաբար վերադարձական դերանուն չեն պահանջում՝ լվացվել, սափրվել, հագնվել, հանգստանալ, շտապել, բացվել։
My dad always shaves in the morning before he dresses.
Հայրիկս միշտ սափրվում է առավոտյան՝ նախքան հագնվելը։Hurry up! We are late.
Շտապի՛ր։ Մենք ուշանում ենք։ -
enjoy բայի հետ կարող եք գործածել հետադարձ դերանուն, եթե enjoy-ից հետո ուրիշ ուղիղ խնդիր չկա։
✅ Did you enjoy the party?✅ Did you enjoy yourself at the party?
-
By + հետադարձ դերանուն և on + տիրական որոշիչ + own նշանակում են «մենակ / ինքնուրույն / առանց օգնության»։
I'm home all by myself.
Ես տանն եմ բոլորովին մենակ։Can you do this on your own?
Դու կարո՞ղ ես սա անել ինքնուրույն։ -
Each other և one another օգտագործվում են, երբ գործողությունը փոխադարձ է․ A-ն ինչ-որ բան է անում B-ին, և B-ն նույն բանն է անում A-ին։
Working in a team, it is important to understand each other.
Թիմում աշխատելիս կարևոր է հասկանալ միմյանց։John and Sally always enjoy one another's company.
Ջոնն ու Սալլին միշտ հաճույքով են անցկացնում ժամանակը միմյանց հետ։
Pronouns Հարցեր
Հարցերը կախված են կառուցվածքից․ գոյության համար օգտագործեք Is there...? / Are there...?, ինքնադարձ դերանուններով՝ հարցական նախադասության սովորական բառակարգը, իսկ each other-ը տարածված է փոխադարձ գործողությունների մասին հարցերում։
Is / Are there + noun + ...?
Did / Do / Does + subject + verb + reflexive pronoun?
Do / Did + plural subject + verb + each other?
A: Is there an airport outside of town?
B: Yes, there is.
A: Are there any seats in the room?
B: No, there aren't.
A: Did you enjoy yourself at the party?
B: Yes, I had a great time.
A: Do you live by yourself?
B: No, I live with my sister.
A: Do they know each other?
B: Yes, they work together.
Pronouns Տիպիկ սխալներ
Հիմնական սխալներն են՝ there is-ի փոխարեն it is-ի օգտագործումը, սովորական վիճակային բայերից հետո ավելորդ myself-ի ավելացումը, տեղի նախդիրներից հետո ուղիղ խնդրի դերանունները հետադարձ դերանուններով փոխարինելը և themselves-ը each other-ի հետ շփոթելը։
❌ I feel myself unwell.
✅ I feel unwell.
❌ Are you hungry? It is some chicken in the fridge.
✅ Are you hungry? There is some chicken in the fridge.
❌ I put my bag in front of myself.
✅ I put my bag in front of me.
❌ I'm taking my dog with myself.
✅ I'm taking my dog with me.
❌ My dad always shaves himself before he dresses himself.
✅ My dad always shaves before he dresses.
❌ We looked at each other in the mirror. if each person looked at their own reflection
✅ We looked at ourselves in the mirror.
❌ We bought ourselves small gifts. if each person bought a gift for another person
✅ We bought each other small gifts.
❌ One must never forget about his safety.
✅ One must never forget about one's safety.
Pronouns Նախադասություններ
When you get a pet, you accept a set of responsibilities.
Երբ դուք ընտանի կենդանի եք վերցնում, ընդունում եք մի շարք պարտականություններ։
Երբ դուք ընտանի կենդանի եք վերցնում, ընդունում եք մի շարք պարտականություններ։
As human beings, we are responsible for our future.
Որպես մարդիկ՝ մենք պատասխանատու ենք մեր ապագայի համար։
Որպես մարդիկ՝ մենք պատասխանատու ենք մեր ապագայի համար։
One should be polite in a formal meeting.
Պետք է քաղաքավարի լինել պաշտոնական հանդիպման ժամանակ։
Պետք է քաղաքավարի լինել պաշտոնական հանդիպման ժամանակ։
They say this road is dangerous after dark.
Ասում են, որ այս ճանապարհը մութն ընկնելուց հետո վտանգավոր է։
Ասում են, որ այս ճանապարհը մութն ընկնելուց հետո վտանգավոր է։
It's five o'clock.
Ժամը հինգն է։
Ժամը հինգն է։
It's raining, and it's cold outside.
Դրսում անձրև է գալիս, և ցուրտ է։
Դրսում անձրև է գալիս, և ցուրտ է։
It was very nice to talk to you again.
Քեզ հետ նորից խոսելը շատ հաճելի էր։
Քեզ հետ նորից խոսելը շատ հաճելի էր։
There is an airport outside of town.
Քաղաքից դուրս օդանավակայան կա։
Քաղաքից դուրս օդանավակայան կա։
There are three books on the desk.
Սեղանի վրա երեք գիրք կա։
Սեղանի վրա երեք գիրք կա։
I cut myself while I was cooking.
Ես ինքս ինձ կտրեցի, երբ ճաշ էի պատրաստում։
Ես ինքս ինձ կտրեցի, երբ ճաշ էի պատրաստում։
You should be proud of yourself.
Դու պետք է հպարտանաս քեզնով։
Դու պետք է հպարտանաս քեզնով։
We painted the house ourselves.
Մենք ինքներս ենք ներկել տունը։
Մենք ինքներս ենք ներկել տունը։
I'm sorry, can you do this on your own?
Ներողություն, կարո՞ղ եք սա ինքնուրույն անել։
Ներողություն, կարո՞ղ եք սա ինքնուրույն անել։
Working in a team, it is important to understand each other.
Թիմում աշխատելիս կարևոր է հասկանալ միմյանց։
Թիմում աշխատելիս կարևոր է հասկանալ միմյանց։
John and Sally always enjoy one another's company.
Ջոնն ու Սալլին միշտ հաճույքով են անցկացնում ժամանակը միմյանց հետ։
Ջոնն ու Սալլին միշտ հաճույքով են անցկացնում ժամանակը միմյանց հետ։
Pronouns Օրինակներ
A: Why do people wear helmets here?
B: When you work with heavy machinery, you have to think about safety.
A: Is it far to the station?
B: No, it's about 100 metres from here.
A: Are you hungry?
B: Yes. Is there anything to eat?
A: There is some chicken in the fridge.
A: Did you hire painters?
B: No, we painted the house ourselves.
A: Do Jack and Mia know each other?
B: Yes, they are friends. They help each other after school.
My family left for the holidays, so I stayed home all by myself and cooked dinner on my own.
Ընտանիքս տոների համար գնաց, այնպես որ ես տանը մնացի բոլորովին մենակ և ինքս ինձ համար ընթրիք պատրաստեցի։
Ընտանիքս տոների համար գնաց, այնպես որ ես տանը մնացի բոլորովին մենակ և ինքս ինձ համար ընթրիք պատրաստեցի։
They say the exam is difficult, but if we help each other, we can prepare well.
Ասում են, որ քննությունը դժվար է, բայց եթե օգնենք միմյանց, կարող ենք լավ պատրաստվել։
Ասում են, որ քննությունը դժվար է, բայց եթե օգնենք միմյանց, կարող ենք լավ պատրաստվել։
