Pronouns kasutame
Asesõnad selles õppetükis on keerukamad asesõnad ja struktuurid: üldised asesõnad you / we / one / they, sissejuhatav it, struktuur there + be, enesekohased asesõnad myself / yourself... ja vastastikused asesõnad each other / one another.
They say it's unusual for a woman to be a soldier.
Nad ütlevad, et on ebatavaline, et naine on sõdur.
Nad ütlevad, et on ebatavaline, et naine on sõdur.
We must always ask ourselves, what is worth fighting for?
Peame endilt alati küsima: mille nimel tasub võidelda?
Peame endilt alati küsima: mille nimel tasub võidelda?
I blame myself for what happened.
Ma süüdistan ennast selles, mis juhtus.
Ma süüdistan ennast selles, mis juhtus.
It's been a long time since we have talked to each other.
Sellest on palju aega möödas, kui me teineteisega rääkisime.
Sellest on palju aega möödas, kui me teineteisega rääkisime.
There may be more worthy causes than you think.
Võib olla rohkem väärt põhjuseid, kui sa arvad.
Võib olla rohkem väärt põhjuseid, kui sa arvad.
Pronouns Vorm
1. Üldised asesõnad
Üldised asesõnad viitavad inimestele üldiselt, mitte ühele konkreetsele inimesele. Need aitavad meil teha üldistavaid väiteid.
| Vorm | Stiil / tähendus | Näide |
| you | kõige tavalisem viis tähistada „mistahes inimest” | When you get a pet, you accept responsibilities. |
| we | kõneleja hõlmab iseennast ja kuulajaid / ühiskonda | As members of society, we should help each other. |
| one / one's | formaalne, kasutatakse sageli kirjas | In a foreign country, one may feel lost. |
| they | inimesed üldiselt, ametiasutused/organisatsioonid või isik, kelle sugu on teadmata või ei ole oluline | They say it's dangerous to go out after dark. |
2. See ja seal
| Struktuur | Millal kasutada | Näide |
| it | aeg, ilm, temperatuur, vahemaa | It's 5 o'clock. It's raining. It's 20 °C outside. |
| it + adjective + to V | sissejuhatav teema enne hindamist | It was very nice to talk to you again. |
| there + be | öelda, et miski eksisteerib või on kusagil olemas | There is an airport outside of town. |
3. Enesekohased asesõnad
| Teema | enesekohane asesõna | Näide |
| I | myself | I cut myself. |
| you singular | yourself | You should be proud of yourself. |
| he | himself | He went there by himself. |
| she | herself | She made dinner herself. |
| it | itself | The door opened by itself. |
| we | ourselves | We painted the house ourselves. |
| you plural | yourselves | Help yourselves to tea. |
| they | themselves | They introduced themselves. |
4. Vastastikused asesõnad
| Vorm | Tähendus | Näide |
| each other | A teeb B-le midagi ja B teeb A-le midagi | They understand each other. |
| one another | peaaegu sama, veidi ametlikum | We don't see one another very often. |
| each other's / one another's | vastastikune valdus | They know each other's secrets. |
Pronouns Reegel
-
Kasuta igapäevases kõnes mis tahes inimesest rääkides sõna sina. See ei tähenda alati konkreetset kuulajat.
You have to be careful when you work with heavy machinery.
Sa pead olema ettevaatlik, kui töötad raskete masinatega. -
One kõlab formaalsemalt. Kui on vaja omastavat vormi, kasuta one's.
One must never forget about safety.
Ohutust ei tohi kunagi unustada.It is often hard to understand what occupies one's thoughts.
Sageli on raske mõista, mis inimese mõtteid hõivab. -
Nad võivad tähendada „öeldakse“, ametiasutusi/organisatsiooni või üht inimest, kui sugu on teadmata või mitteoluline.
They say it's dangerous to go out after dark.
Nad ütlevad, et pärast pimedat on ohtlik välja minna.I don't know who took my pen, but they had better give it back.
Ma ei tea, kes mu pliiatsi võttis, aga tal oleks parem see tagasi anda. -
Kasuta seda aja, ilma, temperatuuri ja vahemaa puhul. Siin ei viita see ühele konkreetsele asjale.
It's 100 metres to the station.
Jaamani on 100 meetrit.It's raining.
Sajab vihma. -
Kasuta there + be, kui tahad öelda, et miski eksisteerib, on olemas või asub kusagil. Ära asenda seda struktuuri väljendiga it is.
There is some chicken in the fridge.
Külmkapis on veidi kana.There are two messages on your phone.
Sinu telefonis on kaks sõnumit. -
Kasuta enesekohaseid asesõnu, kui subjekt ja objekt on sama isik või asi.
subject + verb + myself / yourself / himself / herself / itself / ourselves / yourselves / themselves
I cut myself dicing tomatoes.
Lõikasin end tomatite kuubikuteks lõikamisel.Why are you talking to yourself?
Miks sa iseendaga räägid? -
Enesekohane asesõna võib samuti rõhutada, et keegi tegi tegevuse üksi või ilma abita.
We painted the house ourselves.
Värvisime maja ise.She cooked the whole dinner herself.
Ta valmistas kogu õhtusöögi ise. -
Pärast enamikku eessõnu võib kasutada enesekohast asesõna, kui see viitab tagasi alusele. Kuid kohamääruslike eessõnade järel ja pärast with tähenduses „koos”, kasutame tavaliselt sihitise asesõna.
✅ You should be proud of yourself.✅ I put my bag in front of me.✅ I'm taking my dog with me to France.
-
Mõned tegusõnad võivad teistes keeltes olla enesekohased, kuid inglise keeles ei vaja need tavaliselt enesekohast asesõna: pesema, raseerima, riietuma, lõõgastuma, kiirustama, avama.
My dad always shaves in the morning before he dresses.
Mu isa ajab alati hommikul enne riietumist habet.Hurry up! We are late.
Kiirusta! Me jääme hiljaks. -
Tegusõnaga enjoy võid kasutada enesekohast asesõna, kui pärast sõna enjoy ei ole muud sihitist.
✅ Did you enjoy the party?✅ Did you enjoy yourself at the party?
-
Ise + enesekohane asesõna ja oma + omastav määraja + enda tähendavad „üksi / iseseisvalt / ilma abita”.
I'm home all by myself.
Ma olen täiesti üksi kodus.Can you do this on your own?
Kas sa saad seda ise teha? -
Üksteist ja teineteist kasutatakse siis, kui tegevus on vastastikune: A teeb midagi B-le ja B teeb sama A-le.
Working in a team, it is important to understand each other.
Töötades meeskonnas, on oluline üksteist mõista.John and Sally always enjoy one another's company.
Johnile ja Sallyle meeldib alati teineteise seltskond.
Pronouns Küsimused
Küsimused sõltuvad struktuurist: olemasolu puhul kasuta Is there...? / Are there...?; enesekohaste asesõnadega kasuta tavalist küsimuse sõnajärge; ja each other on tavaline küsimustes vastastikuste tegevuste kohta.
Is / Are there + noun + ...?
Did / Do / Does + subject + verb + reflexive pronoun?
Do / Did + plural subject + verb + each other?
A: Is there an airport outside of town?
B: Yes, there is.
A: Are there any seats in the room?
B: No, there aren't.
A: Did you enjoy yourself at the party?
B: Yes, I had a great time.
A: Do you live by yourself?
B: No, I live with my sister.
A: Do they know each other?
B: Yes, they work together.
Pronouns Tüüpilised vead
Peamised vead on it is kasutamine väljendi there is asemel, ebavajaliku myself lisamine tavaliste seisundiverbide järel, objektipronoomide asendamine enesekohaste asesõnadega kohamäärust väljendavate eessõnade järel ning themselves ja each other segiajam ine.
❌ I feel myself unwell.
✅ I feel unwell.
❌ Are you hungry? It is some chicken in the fridge.
✅ Are you hungry? There is some chicken in the fridge.
❌ I put my bag in front of myself.
✅ I put my bag in front of me.
❌ I'm taking my dog with myself.
✅ I'm taking my dog with me.
❌ My dad always shaves himself before he dresses himself.
✅ My dad always shaves before he dresses.
❌ We looked at each other in the mirror. if each person looked at their own reflection
✅ We looked at ourselves in the mirror.
❌ We bought ourselves small gifts. if each person bought a gift for another person
✅ We bought each other small gifts.
❌ One must never forget about his safety.
✅ One must never forget about one's safety.
Pronouns Lausete
When you get a pet, you accept a set of responsibilities.
Kui võtad lemmiklooma, võtad endale ka hulga kohustusi.
Kui võtad lemmiklooma, võtad endale ka hulga kohustusi.
As human beings, we are responsible for our future.
Inimestena vastutame me oma tuleviku eest.
Inimestena vastutame me oma tuleviku eest.
One should be polite in a formal meeting.
Ametlikul koosolekul tuleks olla viisakas.
Ametlikul koosolekul tuleks olla viisakas.
They say this road is dangerous after dark.
Nad ütlevad, et see tee on pärast pimedat ohtlik.
Nad ütlevad, et see tee on pärast pimedat ohtlik.
It's five o'clock.
Kell on viis.
Kell on viis.
It's raining, and it's cold outside.
Väljas sajab vihma ja on külm.
Väljas sajab vihma ja on külm.
It was very nice to talk to you again.
Sinuga oli taas väga meeldiv rääkida.
Sinuga oli taas väga meeldiv rääkida.
There is an airport outside of town.
Linna ääres on lennujaam.
Linna ääres on lennujaam.
There are three books on the desk.
Laual on kolm raamatut.
Laual on kolm raamatut.
I cut myself while I was cooking.
Ma lõikasin endale süüa tehes sisse.
Ma lõikasin endale süüa tehes sisse.
You should be proud of yourself.
Sa peaksid enda üle uhke olema.
Sa peaksid enda üle uhke olema.
We painted the house ourselves.
Värvisime maja ise.
Värvisime maja ise.
I'm sorry, can you do this on your own?
Vabandust, kas sa saad seda ise teha?
Vabandust, kas sa saad seda ise teha?
Working in a team, it is important to understand each other.
Töötades meeskonnas, on oluline üksteist mõista.
Töötades meeskonnas, on oluline üksteist mõista.
John and Sally always enjoy one another's company.
Johnile ja Sallyle meeldib alati teineteise seltskond.
Johnile ja Sallyle meeldib alati teineteise seltskond.
Pronouns Näited
A: Why do people wear helmets here?
B: When you work with heavy machinery, you have to think about safety.
A: Is it far to the station?
B: No, it's about 100 metres from here.
A: Are you hungry?
B: Yes. Is there anything to eat?
A: There is some chicken in the fridge.
A: Did you hire painters?
B: No, we painted the house ourselves.
A: Do Jack and Mia know each other?
B: Yes, they are friends. They help each other after school.
My family left for the holidays, so I stayed home all by myself and cooked dinner on my own.
Mu pere läks pühadeks ära, nii et jäin täiesti üksi koju ja tegin ise õhtusööki.
Mu pere läks pühadeks ära, nii et jäin täiesti üksi koju ja tegin ise õhtusööki.
They say the exam is difficult, but if we help each other, we can prepare well.
Nad ütlevad, et eksam on raske, aga kui me üksteist aitame, saame hästi valmistuda.
Nad ütlevad, et eksam on raske, aga kui me üksteist aitame, saame hästi valmistuda.
