Pronouns використовуємо
Займенники у цьому уроці — це більш складні займенники та конструкції: узагальнені займенники you / we / one / they, формальне it, конструкція there + be, зворотні займенники myself / yourself... та взаємні займенники each other / one another.
They say it's unusual for a woman to be a soldier.
Кажуть, що для жінки бути солдатом — незвично.
Кажуть, що для жінки бути солдатом — незвично.
We must always ask ourselves, what is worth fighting for?
Ми завжди повинні запитувати себе: за що варто боротися?
Ми завжди повинні запитувати себе: за що варто боротися?
I blame myself for what happened.
Я звинувачую себе в тому, що сталося.
Я звинувачую себе в тому, що сталося.
It's been a long time since we have talked to each other.
Минуло багато часу відтоді, як ми розмовляли одне з одним.
Минуло багато часу відтоді, як ми розмовляли одне з одним.
There may be more worthy causes than you think.
Можливо, існує більше гідних справ, ніж ви думаєте.
Можливо, існує більше гідних справ, ніж ви думаєте.
Pronouns Форма
1. Узагальнені займенники
Узагальнені займенники стосуються людей загалом, а не однієї конкретної особи. Вони допомагають нам робити загальні твердження.
| Форма | Стиль / значення | Приклад |
| you | найпоширеніший спосіб означати «будь-яку людину» | When you get a pet, you accept responsibilities. |
| we | мовець включає себе та слухачів / суспільство | As members of society, we should help each other. |
| one / one's | формальний, часто вживається на письмі | In a foreign country, one may feel lost. |
| they | люди загалом, органи влади/організації або людина, чия стать невідома або неважлива | They say it's dangerous to go out after dark. |
2. Це і там
| Структура | Коли використовувати | Приклад |
| it | час, погода, температура, відстань | It's 5 o'clock. It's raining. It's 20 °C outside. |
| it + adjective + to V | вступний предмет перед оцінюванням | It was very nice to talk to you again. |
| there + be | сказати, що щось існує або десь присутнє | There is an airport outside of town. |
3. Зворотні займенники
| Тема | Зворотний займенник | Приклад |
| I | myself | I cut myself. |
| you singular | yourself | You should be proud of yourself. |
| he | himself | He went there by himself. |
| she | herself | She made dinner herself. |
| it | itself | The door opened by itself. |
| we | ourselves | We painted the house ourselves. |
| you plural | yourselves | Help yourselves to tea. |
| they | themselves | They introduced themselves. |
4. Взаємні займенники
| Форма | Значення | Приклад |
| each other | A робить щось B, а B робить щось A | They understand each other. |
| one another | майже те саме, трохи більш формально | We don't see one another very often. |
| each other's / one another's | взаємне володіння | They know each other's secrets. |
Pronouns Правило
-
Використовуйте you, коли говорите про будь-яку людину в повсякденному мовленні. Це не завжди означає конкретного співрозмовника.
You have to be careful when you work with heavy machinery.
Треба бути обережним, коли працюєш із важкою технікою. -
One звучить більш формально. Якщо потрібна присвійна форма, використовуйте one's.
One must never forget about safety.
Ніколи не слід забувати про безпеку.It is often hard to understand what occupies one's thoughts.
Часто важко зрозуміти, що займає чиїсь думки. -
Вони може означати «люди кажуть», владу/організацію або одну людину, коли стать невідома або неважлива.
They say it's dangerous to go out after dark.
Кажуть, небезпечно виходити надвір після настання темряви.I don't know who took my pen, but they had better give it back.
Я не знаю, хто взяв мою ручку, але їм краще повернути її назад. -
Використовуйте it для позначення часу, погоди, температури та відстані. Тут it не стосується якоїсь однієї конкретної речі.
It's 100 metres to the station.
До станції 100 метрів.It's raining.
Йде дощ. -
Використовуйте there + be, коли хочете сказати, що щось існує, присутнє або десь розташоване. Не замінюйте цю конструкцію на it is.
There is some chicken in the fridge.
У холодильнику є трохи курки.There are two messages on your phone.
На вашому телефоні є два повідомлення. -
Використовуйте зворотні займенники, коли підмет і додаток — це та сама особа або річ.
subject + verb + myself / yourself / himself / herself / itself / ourselves / yourselves / themselves
I cut myself dicing tomatoes.
Я порізався, нарізаючи помідори.Why are you talking to yourself?
Чому ти розмовляєш сам із собою? -
Зворотний займенник також може підкреслювати, що хтось виконав дію самостійно або без допомоги.
We painted the house ourselves.
Ми самі пофарбували будинок.She cooked the whole dinner herself.
Вона сама приготувала всю вечерю. -
Після більшості прийменників можна вживати зворотний займенник, якщо він відноситься до підмета. Але після прийменників місця і після with у значенні «у супроводі», ми зазвичай вживаємо об’єктний займенник.
✅ You should be proud of yourself.✅ I put my bag in front of me.✅ I'm taking my dog with me to France.
-
Деякі дієслова в інших мовах можуть бути зворотними, але в англійській зазвичай не потребують зворотного займенника: митися, голитися, одягатися, розслаблятися, поспішати, відчинятися.
My dad always shaves in the morning before he dresses.
Мій тато завжди голиться вранці, перш ніж одягтися.Hurry up! We are late.
Поквапся! Ми запізнюємося. -
З enjoy можна вживати зворотний займенник, якщо після enjoy немає іншого додатка.
✅ Did you enjoy the party?✅ Did you enjoy yourself at the party?
-
By + зворотний займенник і on + присвійний детермінатив + own означають «сам / самостійно / без допомоги».
I'm home all by myself.
Я вдома зовсім сам.Can you do this on your own?
Ти можеш зробити це самостійно? -
Один одного та одне одного вживаються, коли дія є взаємною: А робить щось Б, а Б робить те саме А.
Working in a team, it is important to understand each other.
Працюючи в команді, важливо розуміти одне одного.John and Sally always enjoy one another's company.
Джон і Саллі завжди насолоджуються товариством одне одного.
Pronouns Питання
Запитання залежать від структури: для вираження існування вживайте Is there...? / Are there...?; із зворотними займенниками використовуйте звичайний порядок слів у запитанні; а each other часто вживається в запитаннях про взаємні дії.
Is / Are there + noun + ...?
Did / Do / Does + subject + verb + reflexive pronoun?
Do / Did + plural subject + verb + each other?
A: Is there an airport outside of town?
B: Yes, there is.
A: Are there any seats in the room?
B: No, there aren't.
A: Did you enjoy yourself at the party?
B: Yes, I had a great time.
A: Do you live by yourself?
B: No, I live with my sister.
A: Do they know each other?
B: Yes, they work together.
Pronouns Типові помилки
Основні помилки — це вживання it is замість there is, додавання зайвого myself після звичайних дієслів стану, заміна об’єктних займенників на зворотні займенники після прийменників місця та плутанина між themselves і each other.
❌ I feel myself unwell.
✅ I feel unwell.
❌ Are you hungry? It is some chicken in the fridge.
✅ Are you hungry? There is some chicken in the fridge.
❌ I put my bag in front of myself.
✅ I put my bag in front of me.
❌ I'm taking my dog with myself.
✅ I'm taking my dog with me.
❌ My dad always shaves himself before he dresses himself.
✅ My dad always shaves before he dresses.
❌ We looked at each other in the mirror. if each person looked at their own reflection
✅ We looked at ourselves in the mirror.
❌ We bought ourselves small gifts. if each person bought a gift for another person
✅ We bought each other small gifts.
❌ One must never forget about his safety.
✅ One must never forget about one's safety.
Pronouns Речення
When you get a pet, you accept a set of responsibilities.
Коли ви заводите домашнього улюбленця, ви берете на себе низку обов’язків.
Коли ви заводите домашнього улюбленця, ви берете на себе низку обов’язків.
As human beings, we are responsible for our future.
Як людські істоти, ми відповідальні за наше майбутнє.
Як людські істоти, ми відповідальні за наше майбутнє.
One should be polite in a formal meeting.
На офіційній зустрічі слід бути ввічливим.
На офіційній зустрічі слід бути ввічливим.
They say this road is dangerous after dark.
Кажуть, що ця дорога небезпечна після заходу сонця.
Кажуть, що ця дорога небезпечна після заходу сонця.
It's five o'clock.
П’ята година.
П’ята година.
It's raining, and it's cold outside.
Йде дощ, і надворі холодно.
Йде дощ, і надворі холодно.
It was very nice to talk to you again.
Було дуже приємно знову з вами поговорити.
Було дуже приємно знову з вами поговорити.
There is an airport outside of town.
За містом є аеропорт.
За містом є аеропорт.
There are three books on the desk.
На столі лежать три книги.
На столі лежать три книги.
I cut myself while I was cooking.
Я порізався, коли готував.
Я порізався, коли готував.
You should be proud of yourself.
Ти маєш пишатися собою.
Ти маєш пишатися собою.
We painted the house ourselves.
Ми самі пофарбували будинок.
Ми самі пофарбували будинок.
I'm sorry, can you do this on your own?
Вибач, ти можеш зробити це самостійно?
Вибач, ти можеш зробити це самостійно?
Working in a team, it is important to understand each other.
Працюючи в команді, важливо розуміти одне одного.
Працюючи в команді, важливо розуміти одне одного.
John and Sally always enjoy one another's company.
Джон і Саллі завжди насолоджуються товариством одне одного.
Джон і Саллі завжди насолоджуються товариством одне одного.
Pronouns Приклади
A: Why do people wear helmets here?
B: When you work with heavy machinery, you have to think about safety.
A: Is it far to the station?
B: No, it's about 100 metres from here.
A: Are you hungry?
B: Yes. Is there anything to eat?
A: There is some chicken in the fridge.
A: Did you hire painters?
B: No, we painted the house ourselves.
A: Do Jack and Mia know each other?
B: Yes, they are friends. They help each other after school.
My family left for the holidays, so I stayed home all by myself and cooked dinner on my own.
Моя сім’я поїхала на свята, тож я залишився вдома зовсім сам і сам приготував собі вечерю.
Моя сім’я поїхала на свята, тож я залишився вдома зовсім сам і сам приготував собі вечерю.
They say the exam is difficult, but if we help each other, we can prepare well.
Кажуть, що іспит складний, але якщо ми допомагатимемо одне одному, то зможемо добре підготуватися.
Кажуть, що іспит складний, але якщо ми допомагатимемо одне одному, то зможемо добре підготуватися.
